【ことわざ・慣用句】中途半端（ちゅうとはんぱ）の意味・例文
| 意味 | 物事が不完全で未完成の状態のこと。 |
| 例文 | 中途半端 が嫌いな彼はいつも仕事を完璧にこなすのでみんなから尊敬されている。 |
| 類義語 | いい加減、適当、どっちつかず、不完全な、未完全な、道半ば、十分でない、尻切れトンボ |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
中途半端：わかりやすい使い方
【中途半端】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ いい加減、適当、どっちつかず、不完全な、未完全な、道半ば、十分でない、尻切れトンボ
意味 ⇒ 物事が不完全で未完成の状態のこと。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「中途半端」を見る
四字熟語【中途半端】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、四字熟語やことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「四字熟語」を覚えて下さいね♪
中途半端とは？意味と由来・語源
「 中途半端 」という表現の由来については諸説ありますが、一般的には江戸時代に、将軍の許可を得て各地の人々が江戸に参上する際、途中の宿場町で休息することが許されていました。しかし、中途半端な宿場で休憩したために疲れが取れず、その後の旅路が苦難を伴う結果となったことから、「 中途半端 」という表現が生まれたとされています。
また、語源については、「中途」とは途中であることを表し、「半端」とは十分ではないこと、欠けていることを表しています。つまり、「 中途半端 」という表現は、 物事が完全に達成されずに途中で止まっている、十分ではない状態である ということを表しています。
四字熟語「中途半端」に似た英語表現は？
「 中途半端 」に近い英語表現は ” half-hearted ” や ” half-baked ” が考えられます。これらの言葉は、物事を 中途半端 に行ったり、完全には終わらせない様子を表しています。
英語の例文1:
He made a half-hearted attempt to clean his room, and it still looked messy.
日本語訳:
彼は 中途半端 に部屋の掃除をしようとしたが、まだ散らかったままだった。
英語の例文2:
The project failed because of their half-baked planning.
日本語訳:
彼らの 中途半端 な計画のせいで、プロジェクトは失敗した。
英語の例文3:
I don’t want to do anything half-heartedly; I prefer to give my best effort in everything I do.
日本語訳:
中途半端 なことはしたくない。私は何事も全力で取り組むことを好む。
このように、「 中途半端 」に近い英語表現を使って、日本語でのニュアンスを英語で伝えることができます。ただし、言葉によってニュアンスが異なる場合があるため、状況に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。
分かりやすい例文
例文１
中途半端 な仕事は後でトラブルになることが多いので、最初から丁寧に取り組むべきだ。
例文２
彼は 中途半端 に勉強をしていたため、試験の結果が芳しくなかった。
例文３
プロジェクトを 中途半端 に終わらせると、他のメンバーに迷惑がかかる。
例文４
彼女は 中途半端 なダイエットを繰り返していたため、なかなか目標の体重に達しなかった。
例文５
彼は 中途半端 な練習では満足せず、毎日熱心に取り組んでいた。
中途半端を使った会話の例文
● こんにちは！最近、新しい趣味とか始めましたか？
◎ こんにちは！実は、最近、ギターを練習し始めました。でも、まだ全然上手くないです。
● そうなんですね。ギターは練習が大切ですよね。毎日練習していますか？
◎ うーん、正直言って、ちょっと 中途半端 に練習しています。忙しくて、毎日は無理ですが、できるだけ続けたいんです。
● やはり 中途半端 な練習では、なかなか上達しないでしょうね。時間があるときに、集中して練習するのが良いかもしれません。
◎ そうですね。 中途半端 に練習するくらいなら、効率的に練習して上達する方がいいですよね。アドバイスありがとうございます。
● どういたしまして！ギターの練習がうまくいくことを祈っています。そして、いつかあなたの素晴らしい演奏を聴かせてくださいね。
◎ ありがとうございます！ 中途半端 な練習をやめて、真剣に取り組むようにします。上達したら、ぜひ演奏を披露しますね。
