【ことわざ・慣用句】明日やろうは馬鹿野郎（あしたやろうはばかやろう）の意味・例文
| 意味 | 今出来ることを先延ばししてはいけないという意味。 |
| 例文 | 明日やろうは馬鹿野郎 という言葉があるように、今出来ることは今しておこうと思う。 |
| 類義語 | 後回し、なおざり、棚上げにする、二の次、置き去り |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
明日やろうは馬鹿野郎：わかりやすい使い方
【明日やろうは馬鹿野郎】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 後回し、なおざり、棚上げにする、二の次、置き去り
意味 ⇒ 今出来ることを先延ばししてはいけないという意味。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「明日やろうは馬鹿野郎」を見る
ことわざ【明日やろうは馬鹿野郎】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「明日やろうは馬鹿野郎」を覚えて下さいね♪
明日やろうは馬鹿野郎とは？意味と由来・語源
「 明日やろうは馬鹿野郎 」という言葉は、日本のことわざであり、一般的に「 先延ばしにすると損をする 」という意味で使われます。この言葉は、自分が行うべき仕事や勉強を明日に先延ばしにする人に対して警告や批判の意味で用いられることが多いです。
この言葉の語源は、江戸時代の俚諺(りげん)や戯言(ぎげん)に由来するとされています。江戸時代の日本では、商人や町民たちが言い伝えや格言を通じて、勤勉や努力を重んじる精神を広めていました。「 明日やろうは馬鹿野郎 」もその一つで、自分の仕事や勉強を怠けて先延ばしにする人を「馬鹿野郎」と呼んで非難する言葉として広まりました。
この言葉は現代でもよく使われ、特に学生やビジネスマンなど、多くの人々に向けての教訓として引用されることが多いです。 先延ばしにせず、今日やるべきことをきちんと行うことの重要性を示唆する言葉 として受け継がれています。
ことわざ「明日やろうは馬鹿野郎」に似た英語表現は？
「 明日やろうは馬鹿野郎 」に近い英語表現は ” Don’t put off until tomorrow what you can do today ” です。これは「今日できることを明日に延ばさないで」という意味で、先延ばしを避けることの重要性を強調しています。
英語の例文1:
If you have time to complete the task now, don’t put off until tomorrow what you can do today.
日本語訳:
今すぐタスクを完了する時間があるなら、今日できることを明日に延ばさないで。
この英語の表現も、「 明日やろうは馬鹿野郎 」と同様に、先延ばしをせずに、今日やるべきことをきちんと行うことの重要性を伝える言葉です。学生やビジネスマンなど、多くの人々に向けての教訓として引用されることが多い表現です。
分かりやすい例文
例文１
レポートの締め切りが迫っているのに、まだ手を付けていないなんて、まさに 明日やろうは馬鹿野郎 だね。
例文２
掃除をいつも先延ばしにしていたら、部屋が散らかり放題になってしまった。やはり、 明日やろうは馬鹿野郎 だ。
例文３
試験勉強を明日から始めると言っても、結局は先延ばしになるだけ。 明日やろうは馬鹿野郎 と言われる理由がよく分かる。
例文４
運動を始めようと思っても、つい「明日やろう」と言ってしまう。まさに 明日やろうは馬鹿野郎 の典型だ。
例文５
友達に 明日やろうは馬鹿野郎 と言われ、自分の怠け癖を改めるきっかけになった。
明日やろうは馬鹿野郎を使った会話の例文
● 明日、英語のテストがあるんだけど、まだ勉強してないんだよね。
◎ えっ、まだ勉強してないの？今すぐ始めたほうがいいよ。覚えてる？ 明日やろうは馬鹿野郎 って言うでしょ。
● そうだね、確かに。じゃあ、今から集中して勉強するよ。ありがとう！
◎ いいよ、頑張ってね！試験に合格できるように、今日一日頑張ろう！
● うん、その通りだね。 明日やろうは馬鹿野郎 を胸に刻んで、今日一日頑張るよ！
