【ことわざ・慣用句】開いた口が塞がらない（あいたくちがふさがらない）の意味・例文
| 意味 | あきれ果てて呆然とする様子。 |
| 例文 | まさか彼女があんなことを言い出すなんて…今思い出しても、 開いた口が塞がらない 。 |
| 類義語 | 呆れ果てる、あっけにとられる、唖然とする、茫然自失、放心状態になる、フリーズする |
| 反対語 | 泰然自若、冷静沈着、動じない |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて学習効率がいいですよ。
開いた口が塞がらない：わかりやすい使い方
【開いた口が塞がらない】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
開いた口が塞がらないの類義語と反対語
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 呆れ果てる、あっけにとられる、唖然とする、茫然自失、放心状態になる、フリーズする
意味 ⇒ あきれ果てて呆然とする様子。
反対語や対義語：反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 泰然自若、冷静沈着、動じない
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「開いた口が塞がらない」を見る
ことわざ【開いた口が塞がらない】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「開いた口が塞がらない」を覚えて下さいね♪
由来・語源
「 開いた口が塞がらない 」ということわざは、驚いたり感心したりしたときに口が開いたままで、そのまま何も言えなくなってしまうさまを表現した表現です。
このことわざの由来や語源は明確ではありませんが、一説によれば、昔話に登場する大怪獣「 大口屋 」（おおくちや）が、口を開けて相手を驚かせ、その間に攻撃を仕掛けるという策略を使っていたとされています。そのため、相手が驚き、口を開けたままでいる様子を「 大口屋にやられたようだ 」と表現するようになったと言われています。ただし、この説はあくまで俗説であり、確証はありません。
現代の日本では、テレビ番組などで面白いことや驚くようなことが起きた際に、MCや出演者が「 開いた口が塞がらない 」と表現することがあります。
ことわざ「開いた口が塞がらない」に近い英語表現は？
近い英語表現: ” My jaw dropped ” や ” I was left speechless ”
これらの表現は、人が驚きやショックを受け、言葉を失ってしまう状況を表しています。「 開いた口が塞がらない 」と同じように、予想外の出来事や驚くべき情報に反応しています。
英語の例文1:
When I saw the surprise party my friends threw for me, my jaw dropped.
日本語訳:
友達が私のためにサプライズパーティーを開いてくれたのを見て、 開いた口が塞がらなかった 。
英語の例文2:
After hearing the unexpected news, I was left speechless.
日本語訳:
予想外のニュースを聞いて、 開いた口が塞がらなく なった。
分かりやすい例文
例文１
昨日、友達が誕生日プレゼントに新しいゲーム機をもらって、私は 開いた口が塞がらなかった 。
例文２
私が見たマジックショーはすごくて、最初から最後まで 開いた口が塞がらない 状態でした。
例文３
母が家に持ってきた大量のおいしいお菓子に、私たちは 開いた口が塞がらなかった 。
例文４
有名なアーティストが私たちの町に来ると知り、私は興奮し 開いた口が塞がらなかった 。
例文５
映画のラストシーンは、 開いた口が塞がらない ほど感動的でした。
開いた口が塞がらないを使った漫才風の会話
シチュエーション
二人の友人が駅前で偶然に再会し、太郎が久しぶりに会った次郎の話に 開いた口が塞がらない 。
● 「久しぶりだね、次郎！元気そうだね！」
◎ 「うん、元気にしてるよ。最近は子育てに追われてるけどね。」
● 「えっ、子育てって？そんなに早く結婚してたっけ？」
◎ 「そうなんだ。君は知らなかった？」
● 「全然知らなかったよ！ 開いた口が塞がらない よ！」
◎ 「そんなに驚かなくてもいいんだけど。笑」
