【ことわざ・慣用句】感化される(かんかされる)の意味・例文
意味 | 人や物事に影響を受け、心が変化すること。 |
例文 | 彼はすぐに周りの人に 感化され やすいとても素直な性格だ。 |
類義語 | 影響を受ける、感銘を受ける、心を打たれる、刺激を受ける、洗脳される、マインドコントロール |
反対語 | 影響されない、マイペース、意に介さない、唯我独尊、惑わされない、流されない |
レベル | ★★☆☆☆ 小学生:中級 (中学生:初級、高校生:必須) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
感化される:わかりやすい使い方
【感化される】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
感化されるの類義語と反対語
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 影響を受ける、感銘を受ける、心を打たれる、刺激を受ける、洗脳される、マインドコントロール
意味 ⇒ 人や物事に影響を受け、心が変化すること。
反対語や対義語:反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 影響されない、マイペース、意に介さない、唯我独尊、惑わされない、流されない
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「感化される」を見る
ことわざ【感化される】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「感化される」を覚えて下さいね♪
感化されるとは?意味と由来・語源
「 感化される 」という言葉は 、他人の影響や刺激を受けて、自分の心や行動が変わること を表します。この言葉は、古くから使われている日本語の語彙で、語源は以下のようになります。
「 感化される 」は、「感」(かん)と「化」(か)の2つの漢字から成り立っています。
「感」(かん)は、感じる、感動する、感心するなど、他人や物事からの刺激や影響を受けることを意味します。また、「感じる」や「感じ取る」という動詞の原型でもあります。
「化」(か)は、変化や変質、変容することを意味します。また、「変わる」や「変える」という動詞の原型でもあります。
したがって、「 感化される 」は、「感」と「化」の2つの漢字が組み合わさってできた言葉で、他人の影響や刺激を受けて、自分の心や行動が変わることを表す動詞として使われます。また、「 感化される 」の形で、他人に影響を与えて変化させることも表すことができます。
ことわざ「感化される」に似た英語表現は?
「 感化される 」に近い英語表現は ” be influenced ” や ” be inspired ” です。これらの表現は、他人や物事からの影響や刺激を受けて、自分の考えや行動が変わることを意味します。
英語の例文1:
She was deeply influenced by her mentor’s work ethic.
日本語訳:
彼女は、彼女の指導者の仕事に対する姿勢に深く 感化された 。
英語の例文2:
Many young artists are inspired by the works of the great masters.
日本語訳:
多くの若いアーティストが、偉大な巨匠たちの作品に 感化されている 。
英語の例文3:
His speech on environmental issues influenced people to take action.
日本語訳:
彼の環境問題に関するスピーチは、人々に行動を起こさせるほど 感化した 。
このように、「be influenced」や「be inspired」という英語表現は、「 感化される 」に近い意味を持ち、他人や物事から影響を受けて自分の考えや行動が変わることを示しています。
分かりやすい例文
例文1
彼は先輩の献身的な働きぶりに 感化され 、自分も頑張ることに決めた。
例文2
若者たちはその有名な演説家の言葉に 感化され 、社会貢献活動に参加し始めた。
例文3
多くの人々がその映画に 感化され 、環境保護の重要性に気付き始めた。
例文4
教師の熱意に 感化された 生徒たちは、勉強により一層励むようになった。
例文5
彼の勇気ある行動に 感化され 、周囲の人々も困難に立ち向かう決意を固めた。
感化されるを使った会話の例文
● こんにちは、鈴木さん。先日、あの有名な作家の講演会に行ってきました。
◎ ああ、そうですか。どんな話が聞けましたか?
● 彼は、自分がどのようにして小説家になったかや、人生を変えるきっかけになった出来事について語っていました。
◎ 面白そうですね。山田さんは、その話に 感化されました か?
● はい、本当に 感化されました 。彼の言葉によって、自分ももっと努力して夢を追い求めることの大切さを実感しました。
◎ それは素晴らしいですね。私も彼の本を読んで 感化された ことがあります。彼の作品には、人々の心に響く何かがあるんですよね。
● 本当にそうですね。これからも彼の作品に触れて、 感化される ことがあるでしょう。私たちにも、他人を 感化できるような 人間になりたいですね。
◎ まさにその通りです。私たちも、日々努力して成長し続けましょう。