【ことわざ・慣用句】頭が上がらない（あたまがあがらない）の意味・例文
| 意味 | 相手に負い目があったりして、対等に振舞えないこと。 |
| 例文 | 僕がピンチの時に助けてくれた君には 頭が上がらない 。 |
| 類義語 | 逆らえない、頭が下がる 、敬意を表する、恐れ入る、尊敬する、畏敬の念を抱く（いけい） |
| 反対語 | 軽蔑する（けいべつする）、ないがしろにする、見下す |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
頭が上がらない とは：わかりやすい使い方の例
【頭が上がらない】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 逆らえない、頭が下がる 、敬意を表する、恐れ入る、尊敬する、畏敬の念を抱く（いけい）
意味 ⇒ 相手に負い目があったりして、対等に振舞えないこと。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「頭が上がらない」を見る
ことわざ【頭が上がらない】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「頭が上がらない」を覚えて下さいね♪
頭が上がらないとは？意味と由来・語源
「 頭が上がらない 」という言葉は、他人に対して敬意を示すことから生まれました。日本の文化では、礼儀や敬意を示す際に身体を下げる（腰を下げる、頭を下げる）ことが一般的です。そのため、「 頭が上がらない 」とは、 相手に対して非常に敬意を払っている状態、または相手の優れた能力や地位に対して畏敬の念を抱いていること を意味します。この表現は、相手に対して自分が劣っていることを認めたり、相手に対して感謝や尊敬の気持ちを示す際に使われます。
ことわざ「頭が上がらない」に似た英語表現は？
「 頭が上がらない 」に近い英語表現は ” to be in awe of someone ” です。この表現は、相手に対して非常に敬意を払っている状態や、相手の優れた能力や地位に対して畏敬の念を抱いていることを意味します。また、” look up to someone ” という表現も、相手を尊敬していることを示しており、これも「 頭が上がらない 」のニュアンスに近いです。
分かりやすい例文
例文１
彼はその分野の第一人者で、私は彼に対して 頭が上がらない 。
例文２
社長はいつも的確な判断を下すので、部下たちは彼に 頭が上がらない 。
例文３
妹は絵が上手すぎて、兄として 頭が上がらない 。
例文４
彼は努力家で、僕は彼の努力に対して 頭が上がらない 。
例文５
彼は社会貢献活動に熱心で、その情熱に 頭が上がらない 。
頭が上がらないを使った会話の例文
● 最近、新しいプロジェクトのリーダーになったんだけど、部下にすごい才能がいるんだよね。
◎ そうなんだ？どんな才能があるの？
● 彼女はプログラミングのエキスパートで、コーディングがめちゃくちゃ速いんだ。それにデバッグもすぐに見つけられるし、解決策も的確に提案できる。
◎ すごいね。そんな才能に囲まれて、ちょっとうらやましいな。
● うん、でも正直、彼女に対して 頭が上がらない よ。自分ももっと勉強しないと、リーダーとして役立たずになっちゃうよ。
◎ そう感じるのはいい刺激になるね。お互い切磋琢磨して、プロジェクトを成功させてくださいね！
● ありがとう！頑張るよ！
