頭が下がる

【ことわざ・慣用句】頭が下がる(あたまがさがる)の意味・例文

意味 尊敬せずにはいられないこと。
例文 会社の為にと寝る間も惜しんで努力する君には本当に 頭が下がる 思いだよ。
類義語 頭が上がらない 、脱帽(だつぼう)する、敬意を表する、尊敬する、畏敬の念を抱く(いけい)、崇拝する(すうはい)
反対語 軽蔑する(けいべつする)、ないがしろにする、見下す
レベル ★★☆☆☆ 小学生:中級 (中学生:初級、高校生:必須)

類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。

頭が下がる とは:わかりやすい使い方の例

あたまがさがる:例文1
ただいまケロー。
頭が下がるとは:意味2
おかえりケロ。遅かったケロね。
あたまがさがる:例文2
今回のテストの結果が良くなかったから、今までずっと先生に教えてもらっていたケロ。
頭が下がる:意味3
ケロゆうも偉いけど、こんな時間まで付き合ってくれる先生にも 頭が下がる ケロ。

頭が下がる】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。

類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 頭が上がらない 、脱帽(だつぼう)する、敬意を表する、尊敬する、畏敬の念を抱く(いけい)、崇拝する(すうはい)
意味 ⇒ 尊敬せずにはいられないこと。

他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。

ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ

YouTube動画で「頭が下がる」を見る

ことわざ【頭が下がる】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
ケロケロ辞典YouTube

※注:音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「頭が下がる」を覚えて下さいね♪

頭が下がるとは?意味と由来・語源

頭が下がる 」という言葉は、相手の行動や能力に対して敬意を示すために頭を下げる様子から来ています。日本の文化では、礼儀正しく相手に敬意を表するためにお辞儀をすることが一般的です。したがって、「 頭が下がる 」という表現は、 相手に感心したり、敬意を払ったりする気持ち を表しています。

この表現は古くから使われており、江戸時代以前から日本の文学や語録に登場しています。また、類似の表現として「頭が高い」がありますが、これは自分の能力や地位に自信を持っている様子を表しています。

ことわざ「頭が下がる」に似た英語表現は?

頭が下がる 」に近い英語表現は ” take one’s hat off to someone ” です。これは文字通り、誰かに敬意を示すために帽子を脱ぐという意味ですが、日本語の「 頭が下がる 」と同様に、相手の行動や能力に感心し、敬意を払っていることを表現します。

分かりやすい例文

例文1
彼の献身的な働きぶりには 頭が下がる

例文2
あの選手の努力には本当に 頭が下がる

例文3
彼女が困難な状況でも笑顔で接する態度に、 頭が下がる 思いだ。

例文4
彼があれだけの仕事を一人でこなしているのを見ると、 頭が下がる

例文5
彼女はいつも助けてくれるので、その優しさに 頭が下がる

頭が下がるを使った会話の例文

● 最近、山田さんの新しいプロジェクトについて聞いた?
◎ うん、彼が短期間であんなに大変なプロジェクトを成功させたなんて、本当に 頭が下がる よ。
● 本当だね。彼のリーダーシップと決断力には驚かされるばかりだ。
◎ 彼から学ぶことがたくさんあるよね。次のプロジェクトでも一緒に働きたいな。