【ことわざ・慣用句】楽あれば苦あり(らくあればくあり)の意味・例文
意味 | 楽しいことがあれば、苦しいこともある。また逆も然りということ。 |
例文 | 楽あれば苦あり というので、苦しい状況でもポジティブに頑張ろうと思う。 |
類義語 | 山あり谷あり、人生万事塞翁が馬、波乱万丈、浮き沈み、 起伏が激しい、アップダウン |
レベル | ★☆☆☆☆ 小学生:初級 (中学生:必須、高校生:必須) |
楽あれば苦あり とは:わかりやすい使い方の例
【楽あれば苦あり】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 山あり谷あり、人生万事塞翁が馬、波乱万丈、浮き沈み、 起伏が激しい、アップダウン
意味 ⇒ 楽しいことがあれば、苦しいこともある。また逆も然りということ。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「楽あれば苦あり」を見る
ことわざ【楽あれば苦あり】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「楽あれば苦あり」を覚えて下さいね♪
楽あれば苦ありとは?意味と由来・語源
「 楽あれば苦あり 」とは、 人生には楽しいこともあれば辛いこともあるという意味 のことわざです。このことわざの由来や語源にははっきりとした情報が存在しないため、その起源を特定するのは難しいです。しかし、このことわざは、日本の古来からの教えや、仏教の教えが背景にあると考えられます。
仏教では、人生には苦(苦しみ)が存在することが前提とされており、その克服を目指すことが大切だとされています。そのため、「 楽あれば苦あり 」ということわざは、 人生には必ず苦しみが伴うという考え方 に基づいていると考えられます。
また、このことわざは、人生の営みにおいて、楽しいことだけではなく、苦労や困難にも直面しなければならないという現実を示しています。 楽しいことがあるからこそ、苦しいこともあるという人生のバランスを教える言葉 でもあります。
このように、「 楽あれば苦あり 」ということわざは、人生において楽しみと苦労が共存することを示すものであり、その起源は仏教の教えや日本古来の教えに根ざしていると考えられます。
ことわざ「楽あれば苦あり」に似た英語表現は?
「 楽あれば苦あり 」に近い英語表現は ” every rose has its thorn ” です。この表現は、「全てのバラには棘(とげ)がある」という意味で、人生には喜びもあれば苦しみもあることを示しています。
また、”you can’t have the rainbow without the rain” も似た意味を持ちます。この表現は、「虹は雨なしでは現れない」という意味で、良いことがある一方で悪いこともあることを示しています。
英語の例文1:
Even though she’s very successful, she’s had her share of challenges ? every rose has its thorn.
日本語訳:
彼女は大変成功しているけれど、困難なことも経験している。 楽あれば苦あり だ。
英語の例文2:
It’s true that we’ve had some hard times, but we’ve also had some great moments ? you can’t have the rainbow without the rain.
日本語訳:
確かに困難な時期もあったけれど、素晴らしい瞬間もあった。 楽あれば苦あり だ。
分かりやすい例文
例文1
彼は成功しているが、その裏には多くの苦労があった。 楽あれば苦あり だ。
例文2
この仕事は給料が高いが、ストレスも大きい。 楽あれば苦あり だ。
例文3
結婚生活は幸せな瞬間もあれば、困難な局面もある。 楽あれば苦あり だ。
例文4
スポーツ選手は栄光を手にすることもあるが、厳しいトレーニングにも耐えなければならない。 楽あれば苦あり だ。
例文5
彼女は美しいが、その美しさゆえに様々な嫉妬や陰口に耐えなければならない。 楽あれば苦あり だ。
楽あれば苦ありを使った会話の例文
● 昨日、山田さんが会社を辞めるって聞いたんだけど、本当にビックリしたよ。
◎ そうだね。彼はかなりのポジションにいたから、給料も良かったはずだけど。
● でも、その地位には大きなプレッシャーや責任が伴っていたんだろうね。 楽あれば苦あり だし。
◎ 本当にそうだね。彼にとっては、もっと自分に合った働き方を見つけることが大切だったんだろう。