【ことわざ・慣用句】飛ぶ鳥を落とす勢い(とぶとりをおとすいきおい)の意味・例文
意味 | 勢いがとても盛んなことのたとえ。 |
例文 | あのアイドルは人気が急上昇していて、いまや 飛ぶ鳥を落とす勢い だ。 |
類義語 | 破竹の勢い、日の出の勢い、昇竜の勢い、向かう所敵なし、泣く子も黙る、肩で風を切る |
レベル | ★★☆☆☆ 小学生:中級 (中学生:初級、高校生:必須) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
飛ぶ鳥を落とす勢い とは:わかりやすい使い方の例
【飛ぶ鳥を落とす勢い】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 破竹の勢い、日の出の勢い、昇竜の勢い、向かう所敵なし、泣く子も黙る、肩で風を切る
意味 ⇒ 勢いがとても盛んなことのたとえ。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「飛ぶ鳥を落とす勢い」を見る
ことわざ【飛ぶ鳥を落とす勢い】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「飛ぶ鳥を落とす勢い」を覚えて下さいね♪
飛ぶ鳥を落とす勢いとは?意味と由来・語源
「 飛ぶ鳥を落とす勢い 」という言葉は、 非常に勢いがある様子や、絶好調で誰にも止められない状態 を表現する際に使われます。また、 物事がうまくいっている状態や、誰もかなわないほどの強さを持っていること を意味することもあります。
「 飛ぶ鳥を落とす勢い 」の語源は、戦国時代の日本にさかのぼります。当時の戦国武将たちが、戦いで勝ち進む際に、飛んでいる鳥まで落とすほどの勢いで進軍することを表現した言葉です。つまり、戦場での勢いや圧倒的な力を持っている様子を示していました。
現代の日本語では、この言葉が転じて、物事がうまくいっている様子や誰もかなわないほどの力を持っていることを意味するようになりました。
ことわざ「飛ぶ鳥を落とす勢い」に似た英語表現は?
「 飛ぶ鳥を落とす勢い 」の英語表現は ” unstoppable momentum ” や ” on a roll ” が近い意味を持っています。
” unstoppable momentum ” は、「止められない勢い」という意味で、どんな障害も乗り越えて進む勢いや力を表現しています。例えば、「He has unstoppable momentum in his career」は「彼のキャリアは飛ぶ鳥を落とす勢いだ」という意味になります。
” on a roll ” は、「勢いづいている」や「好調である」という意味で、連続して成功を収めている状態を表現しています。例えば、「Our team is on a roll, winning five games in a row」は「我々のチームは飛ぶ鳥を落とす勢いで、5試合連続で勝っている」という意味になります。
いずれも、「 飛ぶ鳥を落とす勢い 」と同様に、非常に勢いがある様子や、絶好調で誰にも止められない状態を表現する英語表現です。
分かりやすい例文
例文1
彼のビジネスは 飛ぶ鳥を落とす勢い で成功している。
例文2
彼女は最近、 飛ぶ鳥を落とす勢い で仕事のオファーが舞い込んでいる。
例文3
その新人選手は 飛ぶ鳥を落とす勢い で試合に勝ち続けている。
例文4
彼らのバンドは 飛ぶ鳥を落とす勢い で人気が上昇している。
例文5
会社の売り上げは、 飛ぶ鳥を落とす勢い で伸びている。
飛ぶ鳥を落とす勢いを使った会話の例文
● 最近の吉田さん、仕事でめちゃくちゃ好調みたいだね。
◎ そうなんだよ。彼は 飛ぶ鳥を落とす勢い でプロジェクトをこなしているんだって。
● すごいね。彼のチームもその影響で成績が上がってるって聞いたよ。
◎ うん、吉田さんのリーダーシップのおかげで、チーム全体も 飛ぶ鳥を落とす勢い だよ。
● それじゃ、彼には今後も期待できるね。
◎ 本当にそうだね。彼がこの勢いを維持できれば、会社全体にも良い影響を与えるはずだよ。