【ことわざ・慣用句】神頼み（かみだのみ）の意味・例文
| 意味 | 助けを求めて神に願うこと。 |
| 例文 | 受験が目前に迫り姉は神社に 神頼み に行った。 |
| 類義語 | 他力本願 、運任せ、成り行き任せ、 溺れる者は藁をもつかむ、運を天に任せる、苦しい時の神頼み |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
神頼み：わかりやすい使い方
【神頼み】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 他力本願 、運任せ、成り行き任せ、 溺れる者は藁をもつかむ、運を天に任せる、苦しい時の神頼み
意味 ⇒ 助けを求めて神に願うこと。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「神頼み」を見る
ことわざ【神頼み】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「神頼み」を覚えて下さいね♪
神頼みとは？意味と由来・語源
「 神頼み 」という言葉は、 困難な状況や問題に対処できなくなったときに、神や仏に助けを求めること を指します。この言葉は、日本の古来の信仰や文化に深く根ざしています。
語源に関しては、「神」は神道における神々を、「頼み」は頼ること、つまり、助けを求めることを意味します。古来より日本では、自然現象や人々の生活に関わるさまざまな事象に対して、神々の力を信じる神道が根付いていました。そのため、困難な状況に直面したときに、神々の力を借りて問題を解決しようとする考え方が広まりました。
また、 神頼み という言葉は、仏教の影響も受けています。日本に仏教が伝来してから、神仏習合が進み、神道と仏教が共存するようになりました。このため、 神頼み という言葉は、神だけでなく仏にも助けを求める意味合いを持っています。
「 神頼み 」という言葉は、現代でも、自分の力だけでは解決できない問題に対して、何らかの力を借りて乗り越えようとする態度を表現する際に用いられます。
ことわざ「神頼み」に似た英語表現は？
「 神頼み 」に近い英語表現は ” to pray for a miracle ” や ” to put one’s faith in God ” などがあります。これらは、自分の力では解決できない困難な状況において、神や高い力に助けを求めることを意味します。
” to pray for a miracle “ 意味: 奇跡を祈る、神に助けを求める
” to put one’s faith in God “ 意味: 神に信頼を置く、神に助けを求める
英語の例文1:
With no other options left, they decided to pray for a miracle to save their sick child.
日本語訳:
彼らは他に選択肢がなくなり、病気の子供を救うために奇跡を祈ることに決めた。
英語の例文2:
When faced with insurmountable difficulties, she chose to put her faith in God and hope for the best.
日本語訳:
乗り越えられない困難に直面した時、彼女は神に信頼を置き、最善を期待することを選んだ。
これらの表現は、どちらも困難な状況や自分では解決できない問題に直面したとき、神や何らかの高い力に頼って乗り越えようとする態度を示しています。
分かりやすい例文
例文１
試験前になって勉強が全くできていなかったので、彼は 神頼み で合格を祈った。
例文２
大雨による洪水で家が浸水し、彼らは 神頼み で被害がこれ以上悪化しないことを祈った。
例文３
選手たちは試合に勝つために、 神頼み で勝利を祈り、練習に励んだ。
例文４
彼女は長年の不妊治療が功を奏さず、 神頼み で子宝に恵まれることを祈った。
例文５
農家は干ばつによる収穫量の減少を恐れ、 神頼み で雨が降ることを願った。
神頼みを使った会話の例文
● 明日、大事なプレゼンテーションがあるんだけど、まだ資料が完成していなくて、本当に焦ってる。
◎ そんなに時間がないのに、どうするの？何か手伝えることがある？
● ありがとう、でももう時間がないから、どうしようもないよ。 神頼み で何とかなることを願うしかない。
◎ うーん、それは大変だね。せめて、今夜はしっかり寝て、明日のプレゼンに備えることをお勧めするよ。頑張ってね！
● ありがとう。今夜は早めに寝て、明日のプレゼンに集中しよう。
