【ことわざ・慣用句】門前市を成す(もんぜんいちをなす)の意味・例文
意味 | 特定の人物の権力や名声を敬い、多くの人々が出入りすることのたとえ。 |
例文 | 有名な小説家になって将来 門前市を成す ような人物になることが僕の夢だ。 |
類義語 | 千客万来、引きも切らない、群がる、人気を博す、活気がある、入れ替わり立ち替わり |
反対語 | 閑古鳥が鳴く、閑散とする、客足がまばら、開店休業状態、人気の無い |
レベル | ★★☆☆☆ 小学生:中級 (中学生:初級、高校生:必須) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
門前市を成す:わかりやすい使い方
【門前市を成す】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
門前市を成すの類義語と反対語
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 千客万来、引きも切らない、群がる、人気を博す、活気がある、入れ替わり立ち替わり
意味 ⇒ 特定の人物の権力や名声を敬い、多くの人々が出入りすることのたとえ。
反対語や対義語:反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 閑古鳥が鳴く、閑散とする、客足がまばら、開店休業状態、人気の無い
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「門前市を成す」を見る
ことわざ【門前市を成す】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「門前市を成す」を覚えて下さいね♪
門前市を成すとは?意味と由来・語源
「 門前市を成す 」という言葉は、文字通りに解釈すると、「門の前に市ができる」という意味になります。これは、日本の古代や中世の時代に、寺院や神社の門前に商人たちが集まり、市(いち)を開いたことに由来します。そこではさまざまな商品が取引され、人々が集まり賑わっていました。
特に、大きな寺社は信仰心から多くの人々が訪れ、それに伴ってその門前ではさまざまな商売が行われました。これが転じて、権威ある人物の前では多くの人が集まり、賑わう様子を指すようになりました。
このフレーズは、一般的には、 特定の人物や場所が権力や名声を持っていて、そのために多くの人々がその周りに集まる様子 を指す際に使われます。したがって、「 門前市を成す 」は、その人物や場所が非常に影響力があるということを示しています。
ことわざ「門前市を成す」に似た英語表現は?
「 門前市を成す 」に近い英語表現としては ” draw a crowd ” や ” be a magnet for ” が挙げられます。
英語の例文1:
His speeches always draw a crowd.
日本語訳:
彼のスピーチはいつも多くの人々を引きつけます。
英語の例文2:
The event was a magnet for media attention.
日本語訳:
そのイベントはメディアの注目を引きつける存在でした。
これらの表現は、ある人物や事象が多くの人々を引きつける、つまり「 門前市を成す 」状況を描写するのに適しています。
分かりやすい例文
例文1
その新進気鋭の画家のアトリエは、常に芸術愛好家で 門前市を成して いる。
例文2
彼の人気は絶大で、常にファンが自宅前に集まり、まるで 門前市を成す かのようだ。
例文3
彼が来ると聞けば、多くの人々がその場所に集まり、 門前市を成す 。
例文4
その有名なレストランは、いつもお客さんで 門前市を成して いる。
例文5
彼の講演会は毎回人気で、会場はいつも 門前市を成す ほどだ。
門前市を成すを使った会話の例文
会話例1
● 最近、山田さんのオフィスにはいつも人がいっぱいだね。
◎ そうだね。彼のビジネスセンスと経験が評価されて、まさに 門前市を成して るよね。
会話例2
● この新しいカフェ、すごく人気みたいだね。
◎ うん、特に週末は人々で溢れて、まるで 門前市を成して るよ。
このように、「 門前市を成す 」は、ある場所や人物が多くの人々を引きつける様子を表す表現として日常の会話の中で使用することができます。