【四字熟語】名字帯刀（みょうじたいとう）の意味・例文
| 意味 | 江戸時代に平民が家柄や功労により姓を名乗って、刀をさすことを許されたこと。 |
| 例文 | 名字帯刀 は江戸時代、武士の特権で、豪農・豪商だけが例外として許可されていた。 |
| 類義語 | 苗字帯刀、武士の特権 |
| 反対語 | 反義語はありません |
| レベル | ★★☆☆☆ 小学生：中級 （中学生：初級、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
名字帯刀：わかりやすい使い方
【名字帯刀】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
名字帯刀の類義語と反対語
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 苗字帯刀、武士の特権
意味 ⇒ 江戸時代に平民が家柄や功労により姓を名乗って、刀をさすことを許されたこと。
反対語や対義語：反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 反義語はありません
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚で四字熟語を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ 四字熟語 クイズ
名字帯刀とは？意味と由来・語源
「 名字帯刀 」は日本の歴史的な言葉で、主に平安時代後期から鎌倉時代にかけての武士の特権を表す言葉です。
「名字」は「苗字」や「姓」を意味し、「帯刀」は「刀を帯びる」、つまり「刀を身につける」ことを意味します。 武士が名字を名乗り、刀を帯びること を許されるのは、当時の社会において非常に大きな特権でした。
この表現は、鎌倉幕府が成立する以前の平安時代後期に、公家や寺社の武士たちが地方に派遣されて治安維持にあたる際、その身分と権限を示すために名字を名乗り、刀を帯びることを許されたことから生まれました。これが武士の特権となり、後には武家社会全体の象徴となりました。
なお、こうした名字と刀を持つ権利は、武家の身分や権威を示すものであり、平民には許されないものでした。それゆえ、「 名字帯刀 」という表現は、 武士の身分や権威を象徴するもの として用いられることが多いです。
四字熟語「名字帯刀」に似た英語表現は？
「 名字帯刀 」の概念は日本特有のものであり、そのままの英語表現は存在しません。しかし、これを説明するためには、「 the privilege of carrying a sword and bearing a surname 」や「 the right to bear arms and a surname 」といった表現を使うことができます。
英語の例文1:
In the feudal period in Japan, only the samurai class had the privilege of carrying a sword and bearing a surname.
日本語訳:
日本の封建時代には、 名字帯刀 の特権は侍階級だけが持っていた。
ただし、この表現は、日本の歴史的な文脈を理解していないと分かりにくい可能性があります。したがって、この概念を説明する際には、それが日本の封建社会における武士階級の特権であったという背景情報を提供することが重要です。
分かりやすい例文
例文１
平安時代後期から鎌倉時代にかけて、武士は 名字帯刀 の特権を有していた。
例文２
名字帯刀 は、武士の身分と権威を象徴するものであった。
例文３
平民は 名字帯刀 の許可がなく、武士階級とは明確に区別されていた。
例文４
名字帯刀 は、武士の地位を保障する重要な要素であった。
例文５
幕府は、 名字帯刀 を許可することで武士の忠誠を保証しようとした。
名字帯刀を使った会話の例文
● 最近、日本の歴史に興味が出てきて、特に武士の生活や文化について調べているんだ。
◎ そうなんだ。それなら、 名字帯刀 っていう言葉を知ってる？
● 名字帯刀 ？それは何？
◎ それは、平安時代後期から鎌倉時代にかけての武士の特権で、名字を名乗り、刀を帯びることが許されたことを指すんだ。
● なるほど、名字を名乗ることと刀を帯びることが特権だったんだね。それは当時の社会的地位を示すものだったの？
◎ そうだよ、 名字帯刀 は武士の地位や権威を象徴するもので、平民には許されないものだったんだ。
● 日本の歴史は深いね。もっと学びたいな。
この会話では、「 名字帯刀 」は日本の歴史的な文脈、特に武士の地位や権威を示す特権を指す言葉として使用されています。
