【四字熟語】家内安全（かないあんぜん）の意味・例文
| 意味 | 家族が安泰で災厄がなく、安定した精神で健康で過ごせること。 |
| 例文 | 毎年初詣では 家内安全 を神様にお願いしている。 |
| 類義語 | 無病息災、健康第一、平穏無事 |
| 反対語 | 内憂外患、多事多難 |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて学習効率がいいですよ。
家内安全：わかりやすい使い方
【家内安全】の意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
家内安全の類義語と反対語
類義語や同義語：同じ意味や似たような意味での使い方が多いので、語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 無病息災、健康第一、平穏無事
意味 ⇒ 家族が安泰で災厄がなく、安定した精神で健康で過ごせること。
反対語や対義語：反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 内憂外患、多事多難
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚で四字熟語を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ 四字熟語 クイズ
家内安全とは？意味と由来・語源
「 家内安全 」は日本語の四字熟語で、「家の内部が安全であること」または「家族が健康で安全であること」を意味します。この語は、家庭生活が平穏で何の問題もないこと、つまり 家族全員が健康で、何の災害や問題もなく、生活が順調であることを願う意味合い を持ちます。
「 家内安全 」の語源や由来については、特定の歴史的エピソードや物語に基づいているわけではなく、単純に各漢字の意味が組み合わさって形成された表現と考えられます。「家内」は家の中、つまり家族を、「安全」は問題がなく安全であることを指しています。これらが組み合わさり、「 家内安全 」という表現が成り立っています。
四字熟語「家内安全」に似た英語表現は？
「 家内安全 」に近い英語表現は「 safety and well-being of one’s family 」や「 peace at home 」などが考えられます。これらの表現は「家族の安全と健康」や「家庭の平和」を意味します。
英語の例文1:
I wish for the safety and well-being of your family.
日本語訳:
あなたの家族の安全と健康を願います。
英語の例文2:
We should prioritize the peace at home.
日本語訳:
我々は家庭の平和を優先すべきだ。
これらの表現は、「 家内安全 」という概念を伝えるための英語表現として使用できますが、それぞれの文化の違いからくるニュアンスの違いは理解しておく必要があります。
分かりやすい例文
例文１
今年も 家内安全 を願い、初詣に出かけました。
例文２
家内安全 が何よりの幸せだと思います。
例文３
旅行に行く前に、 家内安全 を祈りました。
例文４
家内安全 を祈るために、毎日神社に手を合わせています。
例文５
このお守りを持っていれば、 家内安全 を保てると信じています。
家内安全を使った会話の例文
● 明日から1週間、出張に行くんだ。
◎ そうなんだ、大変だね。仕事も大切だけど、健康には気をつけてね。 家内安全 が一番だから。
● 最近、地震が多くて心配だね。
◎ 本当にそうだね。我が家も地震対策を見直して、 家内安全 を確保したいと思っているよ。
● 父が病気で倒れてしまったんだ。
◎ 大丈夫？心配だね。一日も早い回復を祈ってるよ。 家内安全 が何より大切だから。
● 明日、家族で初詣に行くんだ。
◎ 何をお願いするつもり？
● やっぱり 家内安全 と子供たちの健康と成長を祈ろうと思ってるよ。
● 最近、仕事が忙しくて家族とあまり時間を過ごせていないんだ。
◎ 忙しさもわかるけど、家族との時間も大切にした方がいいよ。 家内安全 を保つためにもね。
