【ことわざ・慣用句】冥利に尽きる（みょうりにつきる）の意味・例文
| 意味 | これ以上の幸せはない、という意味。 |
| 例文 | めったに人を褒めることがない師匠から褒められるなんて、 冥利に尽きる 思いだ。 |
| 類義語 | 何物にも代えがたい喜び、願ったりかなったり、喜びもひとしお、願ってもない幸せ、幸福感を味わう |
| 反対語 | 甲斐がない、努力に結果が伴わない、手ごたえが無い、割を食う、浮かばれない |
| レベル | ★★☆☆☆ 小学生：中級 （中学生：初級、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
冥利に尽きる：わかりやすい使い方
【冥利に尽きる】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
冥利に尽きるの類義語と反対語
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 何物にも代えがたい喜び、願ったりかなったり、喜びもひとしお、願ってもない幸せ、幸福感を味わう
意味 ⇒ これ以上の幸せはない、という意味。
反対語や対義語：反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 甲斐がない、努力に結果が伴わない、手ごたえが無い、割を食う、浮かばれない
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「冥利に尽きる」を見る
ことわざ【冥利に尽きる】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「冥利に尽きる」を覚えて下さいね♪
冥利に尽きるとは？意味と由来・語源
「 冥利に尽きる 」という表現は、一般的に「 その上ない幸せを感じる 」または「 これ以上ない喜びや充実感を感じる 」ことを意味します。多くの場合、自分が行った努力や貢献が認識され、それが報われた時に使われます。
この表現の語源は、中国の古典「論語」に由来します。「冥利」は「天からの恵み」や「運命からの恵み」を意味し、「尽きる」は「満たされる」または「充足する」を意味します。したがって、「 冥利に尽きる 」は直訳すると「天からの恵みに満たされる」になります。これが比喩的に「この上ない喜びを感じる」や「大いに満足する」などの意味で使われるようになりました。
なお、日本の江戸時代の儒学者である荻生徂徠が、中国の古典を日本語に翻訳する際に、「冥利」を「めいり」と読ませ、「 冥利に尽きる 」という表現を広めたと言われています。
ことわざ「冥利に尽きる」に似た英語表現は？
「 冥利に尽きる 」に近い英語表現としては ” feel extremely gratified ” または “be on cloud nine ” などがあります。これらはそれぞれ「非常に満足している」や「大いに喜んでいる」などの意味になります。
英語の例文1:
Seeing my students succeed makes me feel extremely gratified.
日本語訳:
私の生徒たちが成功するのを見ると、 冥利に尽きる 気分だ。
英語の例文2:
When my novel was finally published, I was on cloud nine.
日本語訳:
やっと自分の小説が出版された時、私は 冥利に尽きる 喜びを感じた。
英語の例文3:
I felt extremely gratified when I saw the fruits of my labor.
日本語訳:
自分の努力の成果を見た時、 冥利に尽きる 満足感を感じた。
英語の例文4:
When I heard my song on the radio, I was on cloud nine.
日本語訳:
自分の曲がラジオで流れているのを聞いた時、 冥利に尽きる 喜びを感じた。
これらの表現は、自分の努力が報われた時や、大きな喜びを感じる瞬間に使われます。
分かりやすい例文
例文１
自分が育てた選手がオリンピックで金メダルを取った時、私は 冥利に尽きる 喜びを感じた。
例文２
長年努力してきた研究がついに認められた時、それはまさに 冥利に尽きる 瞬間だった。
例文３
彼女の笑顔を見るだけで、それは僕にとって 冥利に尽きる 。
例文４
あの子が自分で字が書けるようになったとき、教師として 冥利に尽きる 瞬間だった。
例文５
オーディエンスからの大きな拍手は、音楽家にとって 冥利に尽きる 瞬間だ。
冥利に尽きるを使った会話の例文
会話1:
● おめでとう、あなたの映画、賞を取ったんだってね！
◎ ありがとう。本当に、それは 冥利に尽きる 。長い間努力してきたから、これ以上ない喜びだよ。
会話2:
● 君の書いた本、ベストセラーになったらしいね。
◎ ええ、それを聞いた時、まさに 冥利に尽きる と感じたよ。
会話3:
● 彼女が結婚を承諾してくれて、どう？
◎ 本当に、 冥利に尽きる よ。彼女と一緒にいられるなんて、これ以上の幸せはないよ。
会話4:
● 君が指導した生徒が東京大学に進学するんだって？
◎ うん、それを聞いた時、 冥利に尽きる と感じたよ。彼の努力が実を結んで本当に良かった。
会話5:
● あなたのデザインが採用されたんだって？おめでとう！
◎ ありがとう。自分の作品が評価されるとは、本当に 冥利に尽きる よ
