【四字熟語】青息吐息(あおいきといき)の意味・例文
意味 | とても困ったときや苦しいときに、弱りきってするため息。また、そのような状態。(間違い注意:青色吐息ではない) |
例文 | 宿題がたくさん出て 青息吐息 だ。 |
類義語 | 四苦八苦、七難八苦、財政難、沈んだ気分、ひどく落ち込む |
レベル | ★★★☆☆ 小学生:上級 (中学生:中級、高校生:初級) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
青息吐息 とは:わかりやすい使い方の例
【青息吐息】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 四苦八苦、七難八苦、財政難、沈んだ気分、ひどく落ち込む
意味 ⇒ とても困ったときや苦しいときに、弱りきってするため息。また、そのような状態。(間違い注意:青色吐息ではない)
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚で四字熟語を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ 四字熟語 クイズ
YouTube動画で「青息吐息」を見る
四字熟語【青息吐息】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、四字熟語やことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「四字熟語」を覚えて下さいね♪
青息吐息とは?意味と由来・語源
「 青息吐息 」は、古くから使われている日本語の慣用句で、「 非常に苦しいさま 」や「 困り果てている様子 」を表す言葉です。この慣用句は、実際に息が苦しくなって青くなるような状況を連想させます。
語源については、古語である「青ぶる」(あおぶる)という言葉に由来しています。「青ぶる」は、「息が苦しくなる」「息切れする」を意味する動詞であり、その様子を表すために「息」(あえぎ)と「吐息」(といき)が組み合わされた言葉であるとされています。この表現は、そのまま現代の「 青息吐息 」として使われるようになりました。
四字熟語「青息吐息」に似た英語表現は?
「 青息吐息 」に相当する英語表現は ” at one’s wit’s end ” や ” exhausted ” です。これらの表現は、青息吐息の意味である「非常に苦しいさま」や「困り果てている様子」を英語で伝えることができます。
” at one’s wit’s end ” は、どうすればいいかわからず困り果てている状況を表します。一方、” exhausted ” は、疲れ果てた、精神的にも肉体的にも限界に達した状態を示します。どちらの表現も、 青息吐息 のニュアンスを上手く表しています。
分かりやすい例文
例文1
長時間の残業で 青息吐息 の状態だった。
例文2
山登りで息が切れて、 青息吐息 になってしまった。
例文3
電車が遅れて仕事に遅れそうで、 青息吐息 だった。
例文4
試験勉強が続いて、毎日 青息吐息 だ。
例文5
子供たちの世話に追われ、母親は 青息吐息 だ。
青息吐息を使った会話の例文
● どうしたの?顔色が悪いよ。
◎ うーん、今日は仕事が本当に忙しくて、 青息吐息 だよ。
● そんなに無理しないでね。体調を崩しても意味がないから。
◎ ありがとう。ちょっと休憩して、リフレッシュしてみるね。