【ことわざ・慣用句】鬼が出るか蛇が出るか(おにがでるかじゃがでるか)の意味・例文
意味 | 次に何が起きるのか全く予想もつかないという意味。 |
例文 | 鬼が出るか蛇が出るか …試験の結果は明日発表される。 |
類義語 | 吉と出るか凶と出るか、吉か凶か、当たるも八卦当たらぬも八卦、運を天に任せる、一寸先は闇 |
反対語 | 考えるまでもない、火を見るよりも明らか、結果が明白 |
レベル | ★★★☆☆ 小学生:上級 (中学生:中級、高校生:初級) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
鬼が出るか蛇が出るか:わかりやすい使い方
【鬼が出るか蛇が出るか】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 吉と出るか凶と出るか、吉か凶か、当たるも八卦当たらぬも八卦、運を天に任せる、一寸先は闇
意味 ⇒ 次に何が起きるのか全く予想もつかないという意味。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「鬼が出るか蛇が出るか」を見る
ことわざ【鬼が出るか蛇が出るか】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「鬼が出るか蛇が出るか」を覚えて下さいね♪
鬼が出るか蛇が出るかとは?意味と由来・語源
「 鬼が出るか蛇が出るか 」ということわざは、 どんな結果が出るか分からない状況や、予想がつかない結果 を指します。この表現の語源や由来は、日本の古典文学である『竹取物語』に関連しています。
『竹取物語』の中で、主人公のかぐや姫は、5人の求婚者たちに難題を出します。その難題の一つに、「竜の首の玉手箱」というものがあります。竜の首には、鬼や蛇が宿っているとされていました。つまり、竜の首からは鬼が出るか蛇が出るか、どちらが出るかわからないという状況を表していたのです。
このエピソードから、「 鬼が出るか蛇が出るか 」という表現が生まれ、 予測が難しい状況や不確かな結果を示す言葉 として広まっていきました。
ことわざ「鬼が出るか蛇が出るか」に似た英語表現は?
「 鬼が出るか蛇が出るか 」に近い英語表現は ” up in the air ” や ” it’s anybody’s guess ” があります。これらの表現は、結果が予測できない状況や不確定な状況を指します。
英語の例文1:
The outcome of the game is still up in the air.
日本語訳:
試合の結果はまだ 鬼が出るか蛇が出るか です。
英語の例文2:
Who will win the election? It’s anybody’s guess.
日本語訳:
誰が選挙に勝つかは 鬼が出るか蛇が出るか です。
分かりやすい例文
例文1
今度の試験の結果は、 鬼が出るか蛇が出るか だ。
例文2
このプロジェクトの成功は、 鬼が出るか蛇が出るか の状況だ。
例文3
明日の天気は、 鬼が出るか蛇が出るか で、予報がはっきりしない。
例文4
新しいビジネスの成否は、 鬼が出るか蛇が出るか と言われている。
例文5
選挙の結果は、 鬼が出るか蛇が出るか で、予測が難しい。
鬼が出るか蛇が出るかを使った会話の例文
● 最近の仕事、どうだった?
◎ まあね、新しいプロジェクトが始まって、毎日忙しいよ。でも、このプロジェクトの成功は 鬼が出るか蛇が出るか だから、プレッシャーがかかるんだよね。
● 確かに大変そうだね。でも、君なら大丈夫だと思うよ。頑張ってね!
◎ ありがとう、励ましの言葉が助かるよ。君の仕事はどう?
● 私も新しい取引先との交渉が進んでいるんだけど、まだうまくいくかどうか 鬼が出るか蛇が出るか の状況だよ。
◎ それは大変だね。でも、君もきっとうまくいくさ。お互い頑張ろう!