【ことわざ・慣用句】机上の空論（きじょうのくうろん）の意味・例文
| 意味 | 頭の中で考えただけの実際には全く役に立たない計画や理論のこと。 |
| 例文 | あなたの言ってることは全て 机上の空論 です！ |
| 類義語 | 絵に描いた餅、 捕らぬ狸の皮算用 、非現実的な、夢物語、空理空論、理想論、甘い期待、絵空事 |
| レベル | ★★☆☆☆ 小学生：中級 （中学生：初級、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
机上の空論：わかりやすい使い方
【机上の空論】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 絵に描いた餅、 捕らぬ狸の皮算用 、非現実的な、夢物語、空理空論、理想論、甘い期待、絵空事
意味 ⇒ 頭の中で考えただけの実際には全く役に立たない計画や理論のこと。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「机上の空論」を見る
ことわざ【机上の空論】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「机上の空論」を覚えて下さいね♪
机上の空論とは？意味と由来・語源
「 机上の空論 」とは、 現実には役に立たない理論や考え を指す言葉です。この表現の由来と語源について説明します。
「 机上の空論 」は、文字通り「机の上で考えるだけの空論」という意味です。つまり、実際の現場や実践においては役立たない理論や考えを指します。この表現は、 理論だけで現実の問題に対処できないことを批判する際 によく使われます。
語源は、江戸時代の日本において、「机上」という言葉が、学問や書物に関連することを意味していたことに由来します。そのため、書物や学問に依拠して考えた理論が、現実の問題解決に役立たないことを示す表現として「机上の空論」という言葉が使われるようになりました。
現代でも、「 机上の空論 」は、実際の状況を無視した理論やアイデアが役立たないことを示す言葉として使われています。この表現は、現実的で実践的なアプローチが重要であることを強調する際に活用されることが多いです。
ことわざ「机上の空論」に似た英語表現は？
「 机上の空論 」に近い英語表現は ” armchair theory ” や ” ivory tower thinking ” です。それぞれの意味と例文を以下に示します。
armchair theory 意味: 現実の問題解決に役立たない理論や考えを指します。文字通り、「腕掛け椅子」でくつろぎながら考えた理論という意味で、実際の現場や実践に関与せずに考えられた理論を意味します。
ivory tower thinking 意味: 学者や研究者が現実世界とは無関係な理論や考えに没頭することを指します。「象牙の塔」という言葉は、現実から遠ざかった、理想化された状況を表しています。
英語の例文1:
His suggestions turned out to be just an armchair theory and didn’t work in practice.
日本語訳:
彼の提案は結局のところ 机上の空論 で、実際には機能しなかった。
英語の例文2:
We need practical solutions, not ivory tower thinking, to solve the real-world problems.
日本語訳:
現実の問題を解決するためには、 机上の空論 ではなく、実用的な解決策が必要だ。
これらの表現は、現実の問題に対処できない理論や考えを批判する際に使われます。
分かりやすい例文
例文１
彼の提案は 机上の空論 で、現実の問題解決には役立たなかった。
例文２
その研究は興味深いが、実際のビジネスには 机上の空論 に過ぎない。
例文３
彼女は、理論だけではなく、現場で役立つアイデアが欲しいと、 机上の空論 を批判した。
例文４
社長は、新しい事業計画が 机上の空論 であることを指摘し、具体的な実行計画を求めた。
例文５
現実的な対策を練るために、 机上の空論 から離れて、現場の意見を取り入れるべきだ。
机上の空論を使った会話の例文
● この新しい環境対策の政策、どう思う？
◎ 確かに理論上は良さそうだけど、実際の現場では機能するのかな？ちょっと 机上の空論 に感じるんだよね。
● 確かに、政策が実際の現場で機能しないと意味がないよね。もっと現実的な解決策を考えるべきだと思う。
◎ そうだね。現場の人たちの意見を取り入れて、実用的な対策を練ることが大切だと思う。
● まさに、現場の声を無視した 机上の空論 では、問題解決には至らないものね。
