欣喜雀躍

【四字熟語】欣喜雀躍(きんきじゃくやく)の意味・例文

意味 喜びや驚きをその場で大きくジャンプすることで表現すること。
例文 私の高校受験の合格を担任の先生は、 欣喜雀躍 して喜んでくれた。
類義語 狂喜乱舞、歓喜の渦、大喜び、小躍り、大はしゃぎ、興奮が収まらない、有頂天、心が躍る
反対語 断腸の思い、悲壮な、九腸寸断、冷静沈着、泰然自若
レベル ★★★☆☆ 小学生:上級 (中学生:中級、高校生:初級)

類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。

欣喜雀躍:わかりやすい使い方

欣喜雀躍とは:意味1
ケロゆうが生まれた時パパもママも 欣喜雀躍 で喜んだのをよく覚えているケロ。
きんきじゃくやく:例文1
そんなにケロ?なんだか恥ずかしいような嬉しいようなケロ。
欣喜雀躍とは:意味2
ケロゆうも子供ができたらわかるケロ♪今から楽しみケロ。
きんきじゃくやく:例文2
パパ、気が早いケロ…。

欣喜雀躍】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。


欣喜雀躍の類義語と反対語

類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 狂喜乱舞、歓喜の渦、大喜び、小躍り、大はしゃぎ、興奮が収まらない、有頂天、心が躍る
意味 ⇒ 喜びや驚きをその場で大きくジャンプすることで表現すること。

反対語や対義語:反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 断腸の思い、悲壮な、九腸寸断、冷静沈着、泰然自若

他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。

ゲーム感覚で四字熟語を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ 四字熟語 クイズ

欣喜雀躍とは?意味と由来・語源

欣喜雀躍 」とは、 非常に喜んで興奮する様子 を表す日本語の四字熟語です。この言葉は、漢文に由来しており、個々の漢字の意味を調べることで、その語源を理解することができます。

「欣」は喜ぶ、喜んでいることを意味します。
「喜」もまた喜ぶ、喜んでいることを意味します。この二つの漢字は、同じ意味であるため、強調していることが分かります。
「雀」は、小鳥の一種であるスズメを指します。
「躍」は跳ぶ、飛び跳ねることを意味します。

これらの漢字を組み合わせると、「 欣喜雀躍 」は、文字通りには「喜んでスズメが跳ねる」ことを意味します。しかし、この表現は、人々が非常に喜んで興奮している様子を表すために使われることが一般的です。スズメが喜びで跳ねる様子から、人間の喜びの表現として使われるようになったと考えられます。

したがって、「 欣喜雀躍 」の語源は、漢文に由来し、喜びで跳ねるスズメの様子を描写することから、 人々が喜びに満ちた興奮状態 を表す言葉として使われるようになりました。

四字熟語「欣喜雀躍」に似た英語表現は?

欣喜雀躍 」に近い英語表現は ” overjoyed ” や ” jumping for joy ” があります。それぞれの英語表現の意味と例文、およびその日本語訳を以下に示します。

Overjoyed  意味:非常に喜んでいる、大喜びしている。
Jumping for joy  意味:喜びのあまり跳びはねる、大喜びしている様子。

英語の例文1:
She was overjoyed when she got the job offer.
日本語訳:
彼女は仕事のオファーを受けた時、大喜びだった。

英語の例文2:
When he found out he won the lottery, he was jumping for joy.
日本語訳:
彼は宝くじに当たったことが分かった時、喜びのあまり跳びはねた。

これらの表現は、「 欣喜雀躍 」の意味と非常に似ており、英語で喜びに満ちた興奮状態を表す際に使われます。

分かりやすい例文

例文1
彼女はプロポーズを受け入れ、 欣喜雀躍 していた。

例文2
彼が入学試験に合格したことを知り、家族全員が 欣喜雀躍 した。

例文3
彼は昇進の知らせに 欣喜雀躍 し、皆に報告した。

例文4
子供たちはプレゼントを見つけて、 欣喜雀躍 していた。

例文5
彼はライブコンサートのチケットが手に入ったことに 欣喜雀躍 した。

欣喜雀躍を使った会話の例文

● 昨日、宝くじが当たったんだって!
◎ えっ、本当に?それはすごい!
● うん、100万円も当たったんだよ!
◎ おお、それは 欣喜雀躍 するね!おめでとう!
● ありがとう!今度の休みに旅行に行こうかなって思ってるんだ。
◎ いいね、どこに行く予定?
● まだ決めていないけど、沖縄に行ってみたいな。
◎ 沖縄、いいね!楽しい旅行になること間違いなしだね。楽しんできてね!
● ありがとう!お土産も買ってくるね。