【ことわざ・慣用句】紅一点（こういってん）の意味・例文
| 意味 | 大勢の男性の中にまざるただ一人の女性のこと。または異彩を放ち目立つ存在のこと。 |
| 例文 | むさくるしい男ばかりの野球部集団にいる女性マネージャーは 紅一点 で、まさにオアシスのような存在だ。 |
| 類義語 | 掃き溜めの鶴、異彩を放つ、掃き溜めに鶴 |
| 反対語 | 対義語として認められていないが：黒一点、ハーレム状態 |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて学習効率がいいですよ。
紅一点：わかりやすい使い方
【紅一点】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
紅一点の類義語と反対語
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 掃き溜めの鶴、異彩を放つ、掃き溜めに鶴
意味 ⇒ 大勢の男性の中にまざるただ一人の女性のこと。または異彩を放ち目立つ存在のこと。
反対語や対義語：反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 対義語として認められていないが：黒一点、ハーレム状態
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「紅一点」を見る
ことわざ【紅一点】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「紅一点」を覚えて下さいね♪
紅一点とは？意味と由来・語源
「 紅一点 」は日本語の成句で、 男性ばかりの中に女性が一人いる様子 を表現する際に使われます。具体的には、集まりや場所などで唯一の女性、または目立つ女性を指す言葉として使用されます。
「 紅一点 」の語源は、それぞれの漢字の意味から理解することができます。「紅」は赤色を意味し、特に女性の化粧品である口紅などに使われる赤色を指すことが多いです。「一点」は一つの点、あるいは一つの要素を指します。したがって、「 紅一点 」とは「赤色の一点」を意味し、女性が男性ばかりの中に一人だけいる様子を象徴的に表現した言葉となります。
この成句の具体的な由来については、はっきりとした記録が残されていませんが、古くから日本語で使われている表現であることは確かです。
ことわざ・慣用句「紅一点」に似た英語表現は？
「 紅一点 」に近い英語表現は “the only woman in the room” や “the lone female” などがあります。
The only woman in the room : これは直訳すると「部屋の中の唯一の女性」で、男性ばかりの中に一人だけの女性を指します。
The lone female : これは直訳すると「孤独な女性」で、一人だけの女性を指します。特に男性ばかりのグループの中の女性に対して使われます。
英語の例文1:
In the board meeting, she was the only woman in the room.
日本語訳:
彼女は役員会で 紅一点 だった。
英語の例文2:
She was the lone female in the group of engineers.
日本語訳:
彼女はそのエンジニアのグループで 紅一点 だった。
このように、「 紅一点 」を英語で表現する場合は、具体的な状況に応じて異なる表現を使うことがあります。
分かりやすい例文
例文１
その会議では彼女が 紅一点 だった。
例文２
昨夜のパーティーで、私は 紅一点 だった。
例文３
男性ばかりのチームで、彼女は 紅一点 だった。
例文４
彼女は技術者のチームで 紅一点 だった。
例文５
マラソンチームで、彼女は 紅一点 として参加した。
紅一点を使った会話の例文
会話１:
● 新しいプロジェクトチーム、どう？
◎ 良いよ。ただ、私が 紅一点 だから、少し気を使うかな。
会話２:
● 昨夜のパーティーはどうだった？
◎ とても楽しかったよ。ただ、女性は私が 紅一点 だったから、少し緊張したよ。
会話３:
● 先週のボードゲーム会、楽しかった？
◎ うん、楽しかった。ただ、女性は私一人だったから、 紅一点 でちょっと恥ずかしかったよ。
会話４:
● あの新しいエンジニア、すごく優秀だね。
◎ 本当にそうだね。ただ、彼女は部署で 紅一点 だから、少し気を使ってるみたい。
会話５:
● 山本さん、新しいフットサルチームはどう？
◎ とても楽しいよ。ただ、女性は私だけだから、 紅一点 としてがんばってるよ。
