【ことわざ・慣用句】袖振り合うも多生の縁（そでふりあうもたしょうのえん）の意味・例文
| 意味 | ちょっとした関りも偶然ではなく、深い縁があってのことだから、人には親切にしなさいという教え。 |
| 例文 | 袖振り合うも多生の縁 というから、出会った人すべてに親切にしようと心がけている。 |
| 類義語 | 袖振り合うも他生の縁、一期一会、宿命的な、運命的な、不思議な出会い |
| 反対語 | 縁を切る、袂を分かつ、距離を置く |
| レベル | ★★★☆☆ 小学生：上級 （中学生：中級、高校生：初級） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて学習効率がいいですよ。
袖振り合うも多生の縁：わかりやすい使い方
【袖振り合うも多生の縁】の意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
袖振り合うも多生の縁の類義語と反対語
類義語や同義語：同じ意味や似たような意味での使い方が多いので、語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 袖振り合うも他生の縁、一期一会、宿命的な、運命的な、不思議な出会い
意味 ⇒ ちょっとした関りも偶然ではなく、深い縁があってのことだから、人には親切にしなさいという教え。
反対語や対義語：反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 縁を切る、袂を分かつ、距離を置く
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
袖振り合うも多生の縁とは？意味と由来・語源
「 袖振り合うも多生の縁 」という言葉は、日本の古来からの言い伝えで、 一見すると何の関連性もなさそうな出会いも、前世からの深い縁があるという意味 を持つことわざです。
この言葉の「袖振り合う」とは、文字通りには、互いの袖が触れ合うほどに近い距離で出会うという意味です。ここから、一見すると偶然の出会いやちょっとした交流を指します。
また、「多生の縁」とは、過去生（前世）からの縁、つまり輪廻転生を通じて紡がれてきた深い関係性を指します。これは仏教の考え方に基づいています。
したがって、「 袖振り合うも多生の縁 」とは、「一見したところ何の関連性もなさそうな出会いや交流も、過去生からの深いつながりがある」という意味になります。
この表現は、どのような出会いも大切にし、人と人とのつながりを大事にするという日本の精神を象徴するものとも言えます。その由来は明確には分かっていませんが、古代日本の人々が持っていた、すべての人間関係が何らかの深い縁から生じるという信念を表していると考えられます。
ことわざ「袖振り合うも多生の縁」に似た英語表現は？
「 袖振り合うも多生の縁 」に直訳的な英語の表現は存在しません。しかし、似たような考え方を示す英語表現として “There are no coincidences in life” や “Everything happens for a reason” があります。
” There are no coincidences in life “: 人生に偶然はない、すべては何かしらの理由や意味があることを示します。
” Everything happens for a reason “: すべての出来事は何かしらの理由があって起こる、という意味を持つフレーズです。
英語の例文1:
I randomly met my old friend from high school at a cafe in a different city. There are no coincidences in life.
日本語訳:
違う都市のカフェで高校時代の旧友と偶然出会った。人生に偶然はない。
こちらの例文は、「 袖振り合うも多生の縁 」の考え方に近いもので、一見偶然のような出会いでも、それが何らかの理由や意味を持つという視点を表現しています。
分かりやすい例文
例文１
初対面の彼女と話していると、なんと私たちは同じ小学校の出身だった。まさに 袖振り合うも多生の縁 だ。
例文２
思いがけず海外で日本人に出会い、同郷だと分かった時は、 袖振り合うも多生の縁 と感じた。
例文３
オンラインのゲームで知り合った友人が、実は近所に住んでいた。 袖振り合うも多生の縁 だ。
例文４
20年ぶりに再会した彼は、今は私の子供の先生だ。 袖振り合うも多生の縁 とはこのことだ。
例文５
遠くの地で偶然出会った彼女が、なんと昔の同級生の妹だった。 袖振り合うも多生の縁 だなあ。
袖振り合うも多生の縁を使った会話の例文
会話例1
● 先日、偶然にも旅行先で高校時代の友達に出会ったんだ。
◎ それは驚きだね。どうやって気づいたの？
● まさかの再会だったから、びっくりしたよ。でも、すごく嬉しかったな。
◎ それは本当に偶然だね。まさに、 袖振り合うも多生の縁 だよ。
会話例2
● 新しいアパートに引っ越したら、なんと隣人が大学時代のルームメイトだったんだ。
◎ え、本当に？それはすごい偶然だね。
● うん、全然知らなかったんだ。でも、こんなに偶然に再会できるなんて。
◎ それは驚きだね。 袖振り合うも多生の縁 って、本当にそう思うよ。
これらの会話例は、「 袖振り合うも多生の縁 」を使って、偶然の出会いや意外なつながりがあることを表現する方法を示しています。
