【ことわざ・慣用句】致命傷（ちめいしょう）の意味・例文
| 意味 | 死ぬ原因となった傷。または復活が困難な痛手。 |
| 例文 | 私が応援するボクサーが対戦相手に目を殴られ 致命傷 を負った。 |
| 類義語 | 大怪我、重傷、命取り、痛手、大ダメージ、決定的なミス、取り返しがつかないミス |
| 反対語 | 軽傷、かすり傷、「死ぬこと以外かすり傷」という名言も |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて学習効率がいいですよ。
致命傷：わかりやすい使い方
【致命傷】の意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
致命傷の類義語と反対語
類義語や同義語：同じ意味や似たような意味での使い方が多いので、語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 大怪我、重傷、命取り、痛手、大ダメージ、決定的なミス、取り返しがつかないミス
意味 ⇒ 死ぬ原因となった傷。または復活が困難な痛手。
反対語や対義語：反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 軽傷、かすり傷、「死ぬこと以外かすり傷」という名言も
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
致命傷とは？意味と由来・語源
「 致命傷 」は、 命に関わるほどの重大な傷害、またはそのような打撃や損傷 を指す日本語の言葉です。主に物理的な傷害について使用されますが、比喩的に、 組織や計画などにとって重大な打撃を意味するのにも使われます 。
「 致命傷 」の語源は、「致す」+「命」+「傷」から成り立っています。「致す」は「もたらす」、「命」は「生命」、「傷」は「損傷」を意味します。したがって、「致命傷」は「生命に損傷をもたらす傷」を意味し、直訳すれば「命取りの傷」や「生命に影響を及ぼす傷」などとなります。
また、この表現は中国の古典から取られたもので、漢字の組み合わせからその意味が明確に理解できるようになっています。そして、現代日本語では、比喩的にも文字通りにも広く使用されています。
ことわざ・慣用句「致命傷」に似た英語表現は？
「 致命傷 」に近い英語表現は “fatal injury” や “mortal wound” などがあります。また、比喩的な意味では “fatal blow” や “critical damage” なども用いられます。
Fatal injury / Mortal wound これらの表現は、生命に危険を及ぼすほどの重大な傷害を指します。
Fatal blow / Critical damage これらの表現は、組織や計画などにとって重大な打撃や損害を指します。
英語の例文1:
He suffered a fatal injury in the car accident.
日本語訳:
彼は自動車事故で 致命傷 を負った。
英語の例文2:
The sudden resignation of the CEO dealt a fatal blow to the company.
日本語訳:
CEOの突然の辞任は会社にとって 致命傷 となった。
分かりやすい例文
例文１
その戦闘で彼は 致命傷 を受け、長期の入院を余儀なくされた。
例文２
彼の発言は政治家としての彼に 致命傷 を与えた。
例文３
その製品の欠陥は、企業の信頼を大きく損ね、会社に 致命傷 を与えた。
例文４
そのスキャンダルは彼のキャリアに 致命傷 を与えた。
例文５
その訴訟は会社にとって 致命傷 となり、結局倒産することとなった。
致命傷を使った会話の例文
● 最近の競争率の高さは、私たちのビジネスにとって大きな影響を与えているね。
◎ 本当にそうだよ。特に、新商品の販売不振は 致命傷 だ。
● 昨日のサッカーの試合、見た？
◎ うん、見たよ。あの選手、 致命傷 となる怪我をしてしまって、本当に心配だ。
● あの大企業、なんで突然倒産したの？
◎ 彼らの新製品が大失敗して、それが 致命傷 になったらしいよ。
● その映画、評判が良くないみたいだね。
◎ ええ、主演俳優の不祥事が 致命傷 になってしまったようだ。
● 山田さん、最近見ないけどどうしたの？
◎ 実は彼、交通事故で 致命傷 を負ってしまったんだ。
