口八丁手八丁

【ことわざ・慣用句】口八丁手八丁(くちはっちょうてはっちょう)の意味・例文

意味 しゃべることも、することも達者であること。
例文 彼は 口八丁手八丁 で女の子からすごくモテるが、あまり信用できない。
類義語 しゃべることが達者:弁が立つ、雄弁、立て板に水、することが達者:腕が立つ、熟練、敏腕
レベル ★★★☆☆ 小学生:上級 (中学生:中級、高校生:初級)

類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。

口八丁手八丁 とは:わかりやすい使い方の例

くちはっちょうてはっちょう:例文1
ボクはキャプテンとして言葉でもプレーでもチームを引っ張っているケロ。だからサッカー部では 口八丁手八丁 ケロ♪
口八丁手八丁とは:意味2
ケロゆう、 口八丁手八丁 の意味をわかっていて使っているケロ?
くちはっちょうてはっちょう:例文2
サッカーもできるし、おしゃべりもすることも達者って意味じゃないケロ?
口八丁手八丁:意味3
その通りだけど、皮肉みたいな悪い意味で使うこともあるから注意が必要なんだケロ。
くちはっちょうてはっちょう:例文3
そうだったケロか!ふつうにほめ言葉として使うところだったケロ。
口八丁手八丁:意味4
口は災いの元 と言うし、言葉の意味には気をつけたいケロね。

口八丁手八丁】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。

類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ しゃべることが達者:弁が立つ、雄弁、立て板に水、することが達者:腕が立つ、熟練、敏腕
意味 ⇒ しゃべることも、することも達者であること。

他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。

ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ

YouTube動画で「口八丁手八丁」を見る

ことわざ【口八丁手八丁】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
ケロケロ辞典YouTube

※注:音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「口八丁手八丁」を覚えて下さいね♪

口八丁手八丁とは?意味と由来・語源

口八丁手八丁 」という言葉は、江戸時代の日本に由来しています。この言葉は、商売をしている人が、 話術も上手であり、実際に仕事も手際よくできること を表しています。

「八丁」とは、昔の日本で使われていた長さの単位で、約870メートルを指します。八丁堀という地名もその由来となっています。この「八丁」が形容詞として使われることで、「非常にうまい」や「達者」を意味するようになりました。

「口八丁」は話術が巧みであること、「手八丁」は仕事が手際よくできることを示しています。この二つの言葉が組み合わさって、「 口八丁手八丁 」という言葉が生まれ、その人が 話も行動も達者であること を示すようになりました。

ことわざ「口八丁手八丁」に似た英語表現は?

口八丁手八丁 」に近い英語表現は ” talk the talk and walk the walk ” です。この表現は、人が言葉だけでなく行動でも実力を示すことができることを意味します。

talk the talk ” は、話術が巧みで説得力があることを表し、「口八丁」に相当します。一方、” walk the walk ” は、実際の行動や仕事が手際よくできることを示し、「手八丁」に相当します。この二つのフレーズが組み合わさって、 話も行動も達者であること を示す英語表現となっています。

分かりやすい例文

例文1
彼は 口八丁手八丁 で、プレゼンテーションも上手で仕事も早い。

例文2
口八丁手八丁 の彼女は、顧客との交渉もスムーズに進めるし、営業成績も抜群だ。

例文3
スーパーマーケットの店長は 口八丁手八丁 で、お客さんの対応も行き届いている。

例文4
口八丁手八丁 のリーダーがいるチームは、目標達成の確率が高い。

例文5
口八丁手八丁 の社長は、社員にモチベーションを与えるだけでなく、経営もうまくいっている。

口八丁手八丁を使った会話の例文

● 最近の新入社員は本当に優秀だね。特に田中さん、すごく仕事ができるし、人間関係も良好だよ。
◎ 本当にそうだね。田中さんはまさに 口八丁手八丁 だと思う。話術もうまくて、実行力もあるから、どんな仕事でもこなせるんだ。
● そうだよね。田中さんがいるチームはいつも円滑に進むし、みんながやる気に満ちている。
◎ これからも田中さんには期待できそうだね。今後の活躍が楽しみだ。