【ことわざ・慣用句】元も子もない(もともこもない)の意味・例文
意味 | 利益も、自分の手元にあったものさえも失ってしまい何もない状態。 |
例文 | 一生懸命に勉強を頑張ってきたのに、受験票を忘れたら 元も子もない から、絶対に忘れず持っていくように! |
類義語 | 意味がない、水の泡になる、棒に振る、無にする、台なし、帳消し、白紙に戻る、 本末転倒 |
レベル | ★★☆☆☆ 小学生:中級 (中学生:初級、高校生:必須) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
元も子もない:わかりやすい使い方
【元も子もない】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 意味がない、水の泡になる、棒に振る、無にする、台なし、帳消し、白紙に戻る、 本末転倒
意味 ⇒ 利益も、自分の手元にあったものさえも失ってしまい何もない状態。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「元も子もない」を見る
ことわざ【元も子もない】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「元も子もない」を覚えて下さいね♪
元も子もないとは?意味と由来・語源
「 元も子もない 」という言葉は、 何も残らない、すべてが失われるという意味 で使われます。この言葉の語源は、江戸時代の日本の農業用語に由来しています。
江戸時代の農業では、稲作が主な農業形態であり、稲は「元稲」と「子稲」に分けられていました。「元稲」は、収穫後に再び植え付けるための種子で、「子稲」は収穫された稲で、食用や売買に供されました。
「 元も子もない 」という表現は、元稲も子稲も失われた状態を指し、どちらも残らないことから、現在のように何も残らない、すべてが失われるという意味で使われるようになりました。
ことわざ「元も子もない」に似た英語表現は?
「 元も子もない 」の英語表現は ” lose everything ” や ” left with nothing ” などが近い意味を持ちます。これらの表現は、すべてが失われる、何も残らないという意味を表します。
英語の例文1:
After the fire, they were left with nothing.
日本語訳:
火事の後、彼らは 元も子もない 状態になった。
英語の例文2:
If we make a wrong decision, we might lose everything.
日本語訳:
間違った決断をすれば、 元も子もなくす かもしれない。
分かりやすい例文
例文1
大雨で農作物が全滅し、農家は 元も子もなく なった。
例文2
台風で家が壊れ、家族は 元も子もない 状態になった。
例文3
地震で被災し、多くの人々が 元も子もない 状態に陥った。
例文4
彼はギャンブルにはまり、家族を捨て、 元も子もなくして しまった。
例文5
その企業は不正行為が発覚し、株価が暴落して 元も子もなく なった。
元も子もないを使った会話の例文
● 最近、山田さんに会った?
◎ うん、実は山田さん、ギャンブルで大損しちゃって、 元も子もない 状態だって。
● えっ、本当に?それは大変だね。
◎ 本当だよ。彼は今、仕事を探しているみたいだけど、なかなか見つからないらしいよ。
● 山田さんがそんな状況になるなんて、驚いたよ。何か助けられることがあれば手伝いたいね。
◎ そうだね。彼に声をかけてみるよ。