【ことわざ・慣用句】知らぬが仏(しらぬがほとけ)の意味・例文
意味 | 知ってしまうと心を乱されることでも、知らなければ穏やかな心でいることができるということ。 |
例文 | 姉夫婦が離婚してしまったが、離れて暮らす母は 知らぬが仏 で、そのことをまだ知らない。 |
類義語 | 聞かぬが仏、知らぬが花、聞くは気の毒 見るは目の毒、世間知らずの高枕 |
レベル | ★★☆☆☆ 小学生:中級 (中学生:初級、高校生:必須) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
知らぬが仏 とは:わかりやすい使い方の例
【知らぬが仏】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 聞かぬが仏、知らぬが花、聞くは気の毒 見るは目の毒、世間知らずの高枕
意味 ⇒ 知ってしまうと心を乱されることでも、知らなければ穏やかな心でいることができるということ。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「知らぬが仏」を見る
ことわざ【知らぬが仏】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「知らぬが仏」を覚えて下さいね♪
知らぬが仏とは?意味と由来・語源
「 知らぬが仏 」ということわざは、 何も知らないことが幸せである という意味を持っています。このことわざの語源は、日本の仏教に関連しています。
仏教では、仏とは悟りを開いた者であり、苦しみや煩悩から解放された状態を指します。このことわざでは、「知らぬ」という無知の状態が「仏」のように幸せであると言っています。つまり、 無知であることが苦しみや悩みから解放されることに繋がる という考え方を示しています。
このことわざは、 知らないほうがよいこともある という現実を表しており、知ってしまうことで悩みや心配が増えることを指摘しています。また、他人の秘密や悪口など、知ってしまうと心が乱れるような情報を避けることで、精神的な平穏を保つことができるという教えも含まれています。
ことわざ「知らぬが仏」に似た英語表現は?
ことわざ「 知らぬが仏 」に近い英語表現は ” Ignorance is bliss “(無知は幸せ)です。この表現は、知らない方が心配や悩みがなくて幸せであるという意味を持っており、日本語の「 知らぬが仏 」と似たニュアンスがあります。
英語の例文1:
Sometimes, ignorance is bliss, and knowing too much can be harmful.
日本語訳:
時には、知らぬが仏で、知りすぎることが害になることもある。
英語の例文2:
I didn’t know about the problems they were facing, and in that case, ignorance is bliss.
日本語訳:
彼らが抱えていた問題を知らなかったが、その場合は知らぬが仏だ。
分かりやすい例文
例文1
彼は悪い噂を知らないほうが幸せだと思ったので、 知らぬが仏 だと言った。
例文2
試験の結果が心配だが、発表まで 知らぬが仏 と思って気にしないようにしている。
例文3
彼女は子供たちが何をしているか知りたい気持ちもあるが、 知らぬが仏 だと思って干渉しないことにした。
例文4
彼は昔の彼女の恋愛遍歴について 知らぬが仏 だと考え、聞かないことにした。
例文5
明日の天気が心配だが、 知らぬが仏 と思って今は楽しむことに専念する。
知らぬが仏を使った会話の例文
● ねえ、最近、部署のあの人たちの間で何か問題が起きているみたいだけど、知ってる?
◎ うーん、詳しいことは分からないけど、正直言って 知らぬが仏 だと思うよ。自分たちに関係ないことだし、余計な心配はしたくないからね。
● そうだね、確かに。私たちにできることは自分たちの仕事をちゃんとやることだし、他人の問題に首を突っ込む必要はないよね。
◎ まさに。 知らぬが仏 、その通りだよ。集中して仕事をしよう!