【ことわざ・慣用句】悪しからず（あしからず）の意味・例文
| 意味 | 「気を悪くしないで」といった意味で相手に使う言葉。 |
| 例文 | 彼は不器用な人だが悪気は無いので、どうか あしからず …。 |
| 類義語 | 気を悪くしないで、悪く思わないで、申し訳ありませんが、気分を害さないようお願いします |
| レベル | ★★☆☆☆ 小学生：中級 （中学生：初級、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
悪しからず：わかりやすい使い方
【悪しからず】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 気を悪くしないで、悪く思わないで、申し訳ありませんが、気分を害さないようお願いします
意味 ⇒ 「気を悪くしないで」といった意味で相手に使う言葉。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「悪しからず」を見る
ことわざ【悪しからず】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「悪しからず」を覚えて下さいね♪
悪しからずとは？意味と由来・語源
「 悪しからず 」は、日本語の敬語表現で、 「悪気がないこと」「気を悪くしないでほしい」という意味 があります。この表現は、相手に対して謝罪や遠慮を示す際に使われることが多いです。語源と由来について説明します。
「悪しからず」は、「悪し」と「からず」の二つの要素から成り立っています。
「悪し」は、「悪い」や「悪気がある」という意味を持つ形容詞です。この場合、悪いことや悪気があることを表しています。
「からず」は、古典文語で「～でない」という否定の助動詞「ず」に由来します。「からず」は、「無い」という意味を持っており、ここでは「悪気がない」という意味になります。
「 悪しからず 」という表現は、平安時代の文学作品や歌にも見られます。また、江戸時代の文学作品や史料にも「 悪しからず 」という言葉が登場しています。これらの歴史的な文献を通じて、「 悪しからず 」という言葉は、日本の言語や文化に浸透していったと考えられます。
現代の日本語では、「 悪しからず 」という表現は、主に謝罪や遠慮を示す際に用いられます。また、相手に対して軽い非難や指摘をする場合にも、「 悪しからず 」と付け加えることで、言葉が柔らかくなり、相手の気持ちを害さないようにする効果があります。
ことわざ「悪しからず」に似た英語表現は？
「 悪しからず 」に近い英語表現は ” no offense ” や ” please don’t take it the wrong way ” などがあります。それぞれの意味と例文は以下の通りです。
” no offense “ 意味: 悪気がないこと、気を悪くしないでほしい
” please don’t take it the wrong way “ 意味: 誤解しないでほしい、悪気がないことを伝えたい
英語の例文1:
No offense, but I think your idea needs some improvement.
日本語訳:
悪しからず ですが、あなたのアイデアは改善の余地があると思います。
英語の例文2:
Please don’t take it the wrong way, but I believe there is a better way to approach this problem.
日本語訳:
悪しからず ですが、この問題に対処するより良い方法があると思います。
これらの英語表現は、「 悪しからず 」と同様に、相手に対して謝罪や遠慮を示す際に用いられます。また、相手に対して軽い非難や指摘をする場合にも、これらの表現を使って、 言葉が柔らかくなり、相手の気持ちを害さないようにする効果 があります。
分かりやすい例文
例文１
悪しからず 、彼の意見はあまり納得できませんでした。
例文２
悪しからず ですが、お子さんが騒いでいるので、もう少し静かにしていただけますか？
例文３
悪しからず 、そちらの席は私が予約していたので、他の席に移動していただけますか？
例文４
悪しから ずですが、あなたの考え方は少し古いと思います。
例文５
悪しからず ですが、あなたのパソコンの音が大きいので、ヘッドフォンを使ってもらえますか？
これらの例文では、「 悪しからず 」を使って、相手に対して謝罪や遠慮を示す際に用いられています。また、相手に対して軽い非難や指摘をする場合にも、「 悪しからず 」と付け加えることで、言葉が柔らかくなり、相手の気持ちを害さないようにする効果があります。
悪しからずを使った会話の例文
● ちょっと、明日の会議の資料を見せてもらっていい？
◎ もちろん、どうぞ。何か意見があれば教えてください。
● ありがとう。 悪しからず ですが、このグラフはもう少し詳細に分析した方が良いかもしれませんね。
◎ そうですか？もっと具体的にどの部分が問題だと思いますか？
● 悪しからず ですが、この部分のデータが少し曖昧で、具体的な数値が欲しいところです。
◎ なるほど、その点は改善できると思います。他にも何かあれば遠慮なく言ってください。
● 悪しからず ですが、こちらのページのレイアウトが少し見づらいかもしれません。もう少し整理してみてはどうでしょう？
◎ そうですね、その提案は良いと思います。改善しておきます。フィードバックをいただいてありがとうございます！
