【ことわざ・慣用句】無い袖は振れない(ないそではふれない)の意味・例文
意味 | 持っていないものは出せない。(主にお金のこと) |
例文 | いくら貸してと言われても 無い袖は振れない。 |
類義語 | 一文無し、無一文、すってんてん、すっからかん、困窮(こんきゅう)する、金がない |
レベル | ★★★☆☆ 小学生:上級 (中学生:中級、高校生:初級) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
無い袖は振れない とは:わかりやすい使い方の例
【無い袖は振れない】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。
無い袖は振れないの類義語と反対語
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 一文無し、無一文、すってんてん、すっからかん、困窮(こんきゅう)する、金がない
意味 ⇒ 持っていないものは出せない。(主にお金のこと)
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「無い袖は振れない」を見る
ことわざ【無い袖は振れない】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「無い袖は振れない」を覚えて下さいね♪
無い袖は振れないとは?意味と由来・語源
「 無い袖は振れない 」ということわざは、日本の古典的な言い回しで、「 何も持っていない者は、それを分け与えることができない 」という意味を持ちます。これは、資源や財産がない状況では、他人に何かを提供できないという現実を示しています。
このことわざの由来は、平安時代から鎌倉時代にかけての日本の貴族社会にさかのぼることができます。当時、貴族たちは、自分の地位や権力を示すために豪華な衣装を身に着けていました。袖が広くて長い衣装は、特に格式が高く、権力を持つ人物が着ることが多かったです。
また、貴族たちはお互いに贈り物を交換することが一般的でした。相手に敬意を示すため、贈り物を袖に包んで渡す習慣がありました。しかし、もし何も持っていない人がいたら、その人は袖を振っても何も出てこないわけです。そこから、「 無い袖は振れない 」という言葉が生まれ、 何も持っていない状態では他人に提供できるものがない という意味で使われるようになりました。
ことわざ「無い袖は振れない」に似た英語表現は?
「 無い袖は振れない 」の英語表現は ” You can’t give what you don’t have ” です。この英語の表現は、「 持っていないものは提供できない 」という意味を持ちます。これは、日本語のことわざ「 無い袖は振れない 」と同様に、資源や財産がない状況では、他人に何かを提供できないという現実を示しています。
分かりやすい例文
例文1
無職の彼には借金を返す手段がなく、 無い袖は振れない 状況だ。
例文2
低収入で生活費に苦しむ家庭が、子どもの塾代を工面できないのは、 無い袖は振れない ということだ。
例文3
彼は自分自身が困っているのに、友人に援助を求められたが、 無い袖は振れない と断った。
例文4
個人事業主がコロナ禍で収入が減っているため、寄付活動に参加するのは 無い袖は振れない 状況だ。
例文5
資金が足りないスタートアップ企業が、新しい人材を雇うことは 無い袖は振れない と考えるべきだ。
無い袖は振れないを使った会話の例文
● 最近、地元の子供たちが通う学校の運動場が破損しているんだ。修理費用が足りなくて、困っているみたいだよ。
◎ それは大変だね。僕たちも何か協力できることはないかな?
● いい考えだけど、正直、僕も今月は給料日前でお金がないんだ。 無い袖は振れない って言うし、どうしようもないね。
◎ そうだね、お金がないと難しいね。でも、お金以外にも何か支援できることがあるかもしれないよ。例えば、週末にみんなで運動場を手伝って修理するとか。
● 確かに、お金以外でも助けられる方法があるね。良いアイデアだ!みんなに声をかけてみよう。