【ことわざ・慣用句】終わり良ければすべて良し(おわりよければすべてよし)の意味・例文
意味 | 結末が良ければ、その途中にどんなことがあろうが問題はないという意味。 |
例文 | 途中、色々と問題も発生したが、無事に終わって良かった! 終わり良ければ全て良し だ。 |
類義語 | 結果オーライ、災いを転じて福となす、怪我の功名、有終の美 |
反対語 | 過程が大事、最初が肝心、1年の計は元旦にあり、ローマは一日にして成らず |
レベル | ★☆☆☆☆ 小学生:初級 (中学生:必須、高校生:必須) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
終わり良ければすべて良し:わかりやすい使い方
【終わり良ければすべて良し】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
終わり良ければすべて良しの類義語と反対語
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 結果オーライ、災いを転じて福となす、怪我の功名、有終の美
意味 ⇒ 結末が良ければ、その途中にどんなことがあろうが問題はないという意味。
反対語や対義語:反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 過程が大事、最初が肝心、1年の計は元旦にあり、ローマは一日にして成らず
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「終わり良ければすべて良し」を見る
ことわざ【終わり良ければすべて良し】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「終わり良ければすべて良し」を覚えて下さいね♪
終わり良ければすべて良しとは?意味と由来・語源
「 終わり良ければすべて良し 」とは、 物事の最後が良ければ、全体の評価も良くなるという意味 のことわざです。この言葉の由来や語源は、中世ヨーロッパのことわざや物語に由来しているとされています。
「 終わり良ければすべて良し 」という言葉は、もともと中世ヨーロッパのことわざであり、その言葉自体が古くからある表現です。この言葉は、 物事の結果が良ければ、過程の問題点などは忘れられてしまい、全体として良い評価を受けること を示しています。
また、ウィリアム・シェイクスピアの喜劇『終わり良ければすべて良し(All’s Well That Ends Well)』で使用されたことから、この言葉は一層広まりました。シェイクスピアの作品は、イギリスを始めとする多くの国で受け入れられ、それに伴ってこの言葉も世界中に広まりました。
したがって、「 終わり良ければすべて良し 」の語源は、中世ヨーロッパのことわざに由来しており、シェイクスピアの作品を通じて広く知られるようになったと言えます。
ことわざ「終わり良ければすべて良し」に似た英語表現は?
「 終わり良ければすべて良し 」に近い英語表現は ” All’s well that ends well ” です。これは、物事の終わりが良ければ、全体の評価も良くなるという意味を持っています。
英語の例文1:
After many difficulties, the project was completed successfully. All’s well that ends well.
日本語訳:
多くの困難を経て、プロジェクトが無事完了した。 終わり良ければすべて良し 。
英語の例文2:
They finally got married after overcoming several obstacles. All’s well that ends well.
日本語訳:
彼らはいくつかの障害を乗り越えてついに結婚した。 終わり良ければすべて良し 。
この英語表現は、「終わり良ければすべて良し」と同様に、最終的な結果が良ければ、過程での問題点や困難を乗り越えることができたと評価されることを示しています。
分かりやすい例文
例文1
プロジェクトは途中で問題が発生したが、最後には無事に完了した。 終わり良ければすべて良し 。
例文2
試合の前半は苦戦したが、後半で逆転勝利を収めた。 終わり良ければすべて良し 。
例文3
パーティーの準備は大変だったけれど、当日は楽しく盛り上がった。 終わり良ければすべて良し 。
例文4
大学受験で苦労したが、最終的に第一志望の大学に合格した。 終わり良ければすべて良し 。
例文5
映画の途中まで退屈だったが、ラストシーンが感動的だった。 終わり良ければすべて良し 。
終わり良ければすべて良しを使った会話の例文
● 昨日、観た映画が最初は退屈で眠くなりそうだったんだけど、ラストシーンで感動して泣いちゃったよ。
◎ そうなんだ。でも、 終わり良ければすべて良し でしょ?感動できたなら良かったね。
● 彼とのデート、最初は雨が降っていて憂鬱だったんだけど、夜になって雨が止んでとても綺麗な夜景を見ることができたんだ。
◎ 良かったね。 終わり良ければすべて良し 、という言葉があるように、最後が良ければ全体の印象も良くなるよ。
● 昨日のプレゼンテーション、始めは緊張して失敗しそうだったけど、最後は落ち着いてうまくまとめられたんだ。
◎ よくやったね! 終わり良ければすべて良し 、大事なのは最後まで諦めずにやりきることだよ。