立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花

【ことわざ・慣用句】立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花(たてばしゃく、やくすわればぼたん、あるくすがたはゆりのはな)の意味・例文

意味 女性の美しい立ち振る舞いや容姿を表わす言葉。
例文 あの人のほど美しい人は見たことがない。まさに 立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 だ。
類義語 エレガント、優雅、魅力的な雰囲気の女性、麗しい、気品がある女性、上品な
反対語 下品、品性がない、粗野な
レベル ★★★☆☆ 小学生:上級 (中学生:中級、高校生:初級)

類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて学習効率がいいですよ。

立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花:わかりやすい使い方

立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花とは:意味1
ぼーっとしてどうしたケロ?
たてばしゃく、やくすわればぼたん、あるくすがたはゆりのはな:例文1
見た目も行動も全てが完璧な女性に出会ったケロ…。
立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花とは:意味2
それはまさに 立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 のような女性ケロね!
たてばしゃく、やくすわればぼたん、あるくすがたはゆりのはな:例文2
「こうしてはいららえないケロ!僕も自分磨きをするケロ!!」

立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。


立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花の類義語と反対語

類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ エレガント、優雅、魅力的な雰囲気の女性、麗しい、気品がある女性、上品な
意味 ⇒ 女性の美しい立ち振る舞いや容姿を表わす言葉。

反対語や対義語:反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 下品、品性がない、粗野な

他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。

ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ

YouTube動画で「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」を見る

ことわざ【立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
ケロケロ辞典YouTube

※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」を覚えて下さいね♪

立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花とは?意味と由来・語源

立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 」という言葉は、 日本の古典的な美人を形容する際に用いられる表現 です。これらの花はそれぞれ美しく、立つ、座る、歩くという姿勢に応じて、美しい花の名前が使われています。つまり、その人物がどんな姿勢をとっても美しさが際立っていることを示しています。

この表現の語源は明確ではありませんが、江戸時代の風俗や遊里で美人を称える言葉として生まれたとされています。芍薬(しゃくやく)、牡丹(ぼたん)、百合(ゆり)は、古来から日本で愛されている花であり、それぞれが独特の美しさを持っています。芍薬は立ち姿を、牡丹は座り姿を、百合は歩く姿を美しく見せるとされており、それらを組み合わせたこの表現は、 女性の美しさを絶賛する意味 が込められています。

ことわざ「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」に似た英語表現は?

立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 」という日本語表現に近い英語表現は存在しないかもしれませんが、” graceful as a swan “(白鳥のように優雅)という表現は、女性の美しさや優雅さを表現する際に使われることがあります。

英語の例文1:
She moves with the grace of a swan, capturing the attention of everyone in the room.
日本語訳:
彼女は白鳥のように優雅に動き、部屋中の人々の注目を集める。

分かりやすい例文

例文1
彼女は 立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 と評されるほど美しい女性だ。

例文2
彼女はまるで 立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 のように美しい姿勢を保っている。

例文3
立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 と称される彼女は、どんな場面でも美しさが際立っている。

例文4
立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 と言われる彼女は、その美しさで人々の心を魅了している。

例文5
彼女は 立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 と讃えられる美しさを持ちながらも、気取らず素朴な性格で人々に愛されている。

立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花を使った会話の例文

● この間、映画を観てきたんだけど、主演の女優がすごく美しかったんだ。
◎ 本当に?どんな感じの美しさ?
● 立っていても座っていても歩いていても、本当に美しいんだよ。まさに 立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花 って感じ。
◎ そんなに美しい女優さんだったんだね。私もその映画、観てみたいな。何ていう映画?
● タイトルは「恋する花の物語」だよ。ストーリーも面白いし、彼女の美しさを堪能できるから、絶対観るべきだよ。
◎ ありがとう!週末にでも観に行ってみるね。