飼い犬に手を噛まれる

【ことわざ・慣用句】飼い犬に手を噛まれる（かいいぬにてをかまれる）の意味・例文

類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。

飼い犬に手を噛まれる とは：わかりやすい使い方の例

いつもサッカーを教えてあげていた後輩に裏切られたケロ！

飼い犬に手を噛まれた ケロ？いったい何があったケロ？

シュートを決めたあとにするゴールパフォーマンスを盗まれたケロ。しかもボクよりも目立っていたケロ！

ケロゆう。。。先輩ならそれくらい許してあげるケロよ。

【飼い犬に手を噛まれる】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。

類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 恩を仇で返す、後足で砂をかける、裏切られる、寝首を掻かれる、足をすくわれる、下剋上
意味 ⇒ ふだんから面倒を見ていた人に裏切られて、ひどい目にあう。

他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。

＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞　⇒　ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ

YouTube動画で「飼い犬に手を噛まれる」を見る

ことわざ【飼い犬に手を噛まれる】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube

※注：音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「飼い犬に手を噛まれる」を覚えて下さいね♪

飼い犬に手を噛まれるとは？意味と由来・語源

「 飼い犬に手を噛まれる 」という言葉は、 自分が面倒を見て育てたものや信頼していた者に裏切られたり、思わぬ害を受けたりすること を表します。この言葉の由来は、文字通り、自分が飼っている犬に手を噛まれる様子から来ています。

犬は、人間にとって友達であり、家族の一員として信頼されています。しかし、時には予期せぬ行動を取ることがあります。このことわざは、まさにそのような予期せぬ裏切りや害を受ける状況を表しています。

ことわざ「飼い犬に手を噛まれる」に似た英語表現は？

「 飼い犬に手を噛まれる 」に近い英語表現は ” to be bitten by the hand that feeds you ” です。この表現は、自分が世話をしている人や物事から害を受けることを意味します。たとえば、自分が育てたり支援してきた人物に裏切られたり、信頼していたものに不意に害を受けたりする場合に使われます。

分かりやすい例文

例文１
彼は自分が育てた部下に裏切られ、まさに 飼い犬に手を噛まれる 目に遭った。

例文２
会社が彼にチャンスを与えていたのに、彼が会社を横領していたとは、まさに 飼い犬に手を噛まれる 状況だ。

例文３
あの親切なおばさんが、自分の孫にだまされるなんて、 飼い犬に手を噛まれる ようなものだ。

例文４
彼女は彼に何度も助けられたのに、彼が彼女を裏切るなんて、まさに 飼い犬に手を噛まれる 感じだ。

例文５
友人のために尽力したのに、その友人から悪口を言われたとは、まさに 飼い犬に手を噛まれる ことだ。

飼い犬に手を噛まれるを使った会話の例文

● この間、田中くんに会ったんだけど、彼が最近自分の会社を裏切って情報を漏らしていたって話を聞いたんだ。
◎ えっ、本当に？でも、田中くんはその会社で育てられたんだよね？
● うん、そうなんだ。彼がその会社に入社してからずっと、上司の支援を受けていたらしいんだけど、まさかこんなことになるなんて。
◎ まさに 飼い犬に手を噛まれる状況 だね。上司もショックだろうね。
● 本当にそうだね。信じられないことだけど、人間関係って難しいよね。