【ことわざ・慣用句】幸運が舞い込む(幸運が舞い込む)の意味・例文
意味 | 良い運が巡ってくること。 |
例文 | 何十年も宝くじを買い続けて初めて高額当選をした!ついに 幸運が舞い込んで きたようだ。 |
類義語 | 棚から牡丹餅、瓢箪から駒、漁夫の利、果報は寝て待て、たなぼた、神風が吹く、幸運が巡ってくる、ラッキー |
レベル | ★☆☆☆☆ 小学生:初級 (中学生:必須、高校生:必須) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
幸運が舞い込む:わかりやすい使い方
【幸運が舞い込む】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 棚から牡丹餅、瓢箪から駒、漁夫の利、果報は寝て待て、たなぼた、神風が吹く、ツキに恵まれる、ラッキー
意味 ⇒ 良い運が巡ってくること。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「幸運が舞い込む」を見る
ことわざ【幸運が舞い込む】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「幸運が舞い込む」を覚えて下さいね♪
幸運が舞い込むとは?意味と由来・語源
「 幸運が舞い込む 」という表現は、 予期せぬ幸運が突然訪れること を意味します。このフレーズは、幸運がまるで舞い降りるように突然やってくる様子を表現しています。
この表現の語源は明確ではありませんが、「幸運」という言葉は、良い運や幸せな出来事を意味し、「舞い込む」という言葉は、何かが空から舞い降りるか、軽快な動きで現れる様子を表しています。従って、「 幸運が舞い込む 」は、予期しない幸運が突然現れることを表現しています。
また、「舞い込む」は、何かが風に乗ってやってくる様子を連想させることから、幸運が偶然や何の前触れもなく訪れることを強調しています。この表現は、人々が幸運を期待し、それが突然現れることを願う心情を表しているとも言えます。
ことわざ「幸運が舞い込む」に似た英語表現は?
「 幸運が舞い込む 」に近い英語表現は ” good fortune comes unexpectedly ” または ” luck comes out of the blue ” です。これらの表現は、予期しない幸運が突然訪れることを意味しています。
英語の例文1:
When she won the lottery, it felt like good fortune had come unexpectedly.
日本語訳:
彼女が宝くじに当たったとき、まるで 幸運が舞い込んできた ように感じた。
英語の例文2:
He couldn’t believe his luck when he got the job offer out of the blue.
日本語訳:
彼は突然の仕事のオファーに、 幸運が舞い込んできた ことを信じられなかった。
分かりやすい例文
例文1
彼は宝くじで大金を当てた。まさに 幸運が舞い込んだ 瞬間だった。
例文2
彼女は予期せぬ出会いで素晴らしい人に恋をし、 幸運が舞い込んできた と感じた。
例文3
彼が転職を考えていた矢先に、夢の仕事のオファーがあり、まさに 幸運が舞い込んだ 。
例文4
彼女は最後の切符が売り切れる直前に、コンサートのチケットを手に入れ、 幸運が舞い込んだ と感じた。
例文5
彼が諦めかけていたときに、ビジネスで大きな成功を収め、 幸運が舞い込んできた と実感した。
幸運が舞い込むを使った会話の例文
● 最近、どうしている?何かいいことあった?
◎ 実はね、先日、古い友達から久しぶりに連絡が来てさ、彼が社長をしている会社で働かないかって誘われたんだよ。
● えっ、それはすごい!まさに 幸運が舞い込んできた ね。
◎ 本当にそう思うよ。これをきっかけにキャリアアップを目指そうと思ってるんだ。
● いいね!その調子で頑張ってね。これからもっと素晴らしいことが待っているよ。