【ことわざ・慣用句】有頂天（うちょうてん）の意味・例文
| 意味 | 喜んで舞い上がっていること。 |
| 例文 | 第一志望の高校に合格したと彼は 有頂天 で私に報告してきた。 |
| 類義語 | 得意満面、欣喜雀躍、意気揚々、喜色満面、上機嫌、舞い上がる、得意げ、鼻高々 |
| 反対語 | 意気消沈、青菜に塩、肩を落とす、落ち込む、へこむ、しゅんとする、気落ちする |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて学習効率がいいですよ。
有頂天：わかりやすい使い方
【有頂天】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
有頂天の類義語と反対語
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に学習しよう。
類語 ⇒ 得意満面、欣喜雀躍、意気揚々、喜色満面、上機嫌、舞い上がる、得意げ、鼻高々
意味 ⇒ 喜んで舞い上がっていること。
反対語や対義語：反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 意気消沈、青菜に塩、肩を落とす、落ち込む、へこむ、しゅんとする、気落ちする
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「有頂天」を見る
ことわざ【有頂天】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「有頂天」を覚えて下さいね♪
有頂天とは？意味と由来・語源
「 有頂天 」は 、非常に喜んでいる、興奮している、または夢中になっている様子 を表す日本語の表現です。この言葉の由来と語源は、仏教に関連しています。
「 有頂天 」の語源は、梵語（サンスクリット語）で「帝釈天」を意味する「インドラ」（Indra）から来ています。「帝釈天」は、インド神話や仏教で最高の神とされ、極楽浄土の頂上に住んでいるとされています。また、「有頂天」は、もともと「有頂天上」という言葉から派生しています。「有頂天上」は、「有頂」が「頂上」を、「天上」が「天国」を意味するため、「天国の頂上」を意味します。
この表現は、喜びや興奮の様子を表す際に、「極楽浄土の頂上にいるかのような喜び」という意味で使われています。つまり、「 有頂天 」は、現世の喜びや興奮が極楽浄土の頂上にいるかのような境地を表しています。
現代の日本語では、「 有頂天 」は、 極度の喜びや興奮を表す言葉 として一般的に使われており、宗教的な意味は薄れています。
ことわざ「有頂天」に似た英語表現は？
「 有頂天 」に近い英語表現は ” over the moon ” や ” on cloud nine ” があります。これらの表現は、非常に喜んでいる、興奮している、または夢中になっている様子を意味します。
英語の例文1:
When she heard she got the job, she was over the moon.
日本語訳:
彼女が仕事に採用されたことを聞いて、 有頂天 になった。
英語の例文2:
He was on cloud nine after winning the championship.
日本語訳:
彼は選手権で優勝した後、 有頂天 になった。
英語の例文3:
They were on cloud nine when their favorite band announced a concert in their city.
日本語訳:
彼らが大好きなバンドが自分たちの街でのコンサートを発表したとき、彼らは 有頂天 になった。
これらの例文では、 ” over the moon ” や ” on cloud nine ” といった表現が、極度の喜びや興奮を表す言葉として使われています。日本語の「 有頂天 」と同様に、英語でもこれらの表現は一般的に使われており、特定の文化的背景に依存していないことがわかります。
分かりやすい例文
例文１
彼女はプロポーズを受けて、 有頂天 の喜びで涙が止まらなかった。
例文２
彼らは娘が東京大学に合格したことで、 有頂天 になっていた。
例文３
彼女は憧れのアーティストに会えて 有頂天 だった。
例文４
彼はサッカーの試合で決勝ゴールを決めて、 有頂天 になった。
例文５
彼は夢にまで見た車を手に入れて、 有頂天 だった。
有頂天を使った会話の例文
● 昨日、鈴木さんが宝くじで1000万円当たったって聞いたんだけど。
◎ え、本当？すごいね！鈴木さん、きっと 有頂天 だろうね。
● お母さん、お父さん、僕、京都大学に合格できました！
◎ おお！それはおめでとう！私たちも 有頂天 だよ。本当によく頑張ったね。
● 彼女が憧れの歌手に会って、サインももらったんだって。
◎ うわー、彼女、きっと 有頂天 だったんじゃない？それってすごいラッキーだよね。
● 今日、仕事で大きなプロジェクトが成功して、上司から褒められたんだ。
◎ おめでとう！君も 有頂天 だろうね。これからも頑張ってね。
