【ことわざ・慣用句】寝耳に水（ねみみにみず）の意味・例文
| 意味 | 思いがけないできごとに驚くこと。 |
| 例文 | まさか君が結婚するなんてね。聞いたときは 寝耳に水 だったよ。 |
| 類義語 | 青天の霹靂、藪から棒、耳を疑う、虚をつかれる、予想だにしなかった |
| 反対語 | 予定調和、予想通り、案の定、ご多分に漏れず、想像の範囲内 |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
※注：音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「寝耳に水」を覚えて下さいね♪
寝耳に水 とは：わかりやすい使い方の例
【寝耳に水】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。
寝耳に水の類義語と反対語
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 青天の霹靂、藪から棒、耳を疑う、虚をつかれる、予想だにしなかった
意味 ⇒ 思いがけないできごとに驚くこと。
反対語や対義語：反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 予定調和、予想通り、案の定、ご多分に漏れず、想像の範囲内
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「寝耳に水」を見る
ことわざ【寝耳に水】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
寝耳に水とは？意味と由来・語源
「 寝耳に水 」という言葉の語源は、古代中国の成語「寝耳驚雷」に由来します。「寝耳驚雷」は、「寝ている耳に突然雷が鳴る」ことを意味し、何も知らない状態で突然驚くような出来事に出くわすことを表しています。
時代が経つにつれて、この成語が日本に伝わり、「 寝耳に水 」の形で広まりました。「 寝耳に水 」は、文字通り「寝ている耳に水がかかる」ことを意味し、予期しないで突然の驚くべき出来事や状況に直面することを表しています。
ことわざ「寝耳に水」に似た英語表現は？
「 寝耳に水 」に近い英語表現は ” out of the blue ” です。この表現は、予期せず突然起こる出来事や状況を指します。” Out of the blue ” の直訳は「青空から」ですが、この表現は何も知らない状態で突然驚くような出来事に遭遇することを意味しています。
分かりやすい例文
例文１
そのニュースは 寝耳に水 だった。
例文２
彼が突然辞職したことは、私たちにとって 寝耳に水 だった。
例文３
彼が宝くじに当たったという話は、家族にとって 寝耳に水 だった。
例文４
社長の突然の訪問は、社員たちに 寝耳に水 だった。
例文５
彼女が妊娠していることを知ったとき、それは 寝耳に水 のような驚きだった。
寝耳に水を使った会話の例文
● ねえ、昨日のニュース見た？
◎ うん、あの有名な歌手が突然の引退発表したんだよね。 寝耳に水 だったよ。
● 本当にそうだよね。私も全然予想していなかったから、びっくりしたよ。
◎ でも、彼女は家族と過ごす時間を大切にしたいって言ってたし、理解できる気もする。
● そうだね。 寝耳に水 の出来事だけど、彼女の決断を尊重したいよね。
