【四字熟語】東奔西走（とうほんせいそう）の意味・例文
| 意味 | 仕事や目的のためにあちこち駆け回ること。 |
| 例文 | 修学旅行の行き先を決めるために、学校の先生が 東奔西走 していた。 |
| 類義語 | 右往左往、粉骨砕身、貧乏暇なし、駆け回る、てんてこ舞い、大忙し、慌ただしい |
| 反対語 | 蛙の面に水、泰然自若、動かざること山の如し、冷静沈着 |
| レベル | ★★☆☆☆ 小学生：中級 （中学生：初級、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「四字熟語」を覚えて下さいね♪
東奔西走 とは：わかりやすい使い方の例
【東奔西走】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。
東奔西走の類義語と反対語
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 右往左往、粉骨砕身、貧乏暇なし、駆け回る、てんてこ舞い、大忙し、慌ただしい
意味 ⇒ 仕事や目的のためにあちこち駆け回ること。
反対語や対義語：反対の意味の用語も覚えると、語彙力が高まり、国語の読解問題にも強くなりますよ。
反語 ⇒ 蛙の面に水、泰然自若、動かざること山の如し、冷静沈着
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚で四字熟語を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ 四字熟語 クイズ
YouTube動画で「東奔西走」を見る
四字熟語【東奔西走】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、四字熟語やことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
東奔西走とは？意味と由来・語源
「 東奔西走 」は、 非常に忙しく動き回る様子 を表す日本の慣用句です。文字通り、「東に走り、西に走る」という意味で、あちこちに駆け回っていることを示しています。
この表現の語源は、中国の古典『荘子』に由来します。『荘子』は、紀元前4世紀頃の道家の思想家・荘子によって書かれた哲学書で、さまざまな物語や譬え話が含まれています。その中で、「東奔西走」は、燕の国の宰相が辞職して家に帰り、家で東奔西走して働いている姿を描いています。
この言葉は、日本にも伝わり、江戸時代になってから日本語の慣用句として定着しました。「 東奔西走 」は、現代でも、忙しく動き回る様子を表す言葉として広く使われています。
四字熟語「東奔西走」に似た英語表現は？
「 東奔西走 」に近い英語表現は ” running around like a headless chicken ” です。この表現は、無目的に忙しく動き回る様子を表しています。直訳すると、「首のない鶏のように走り回る」となります。これは、鶏が首を切られてもしばらく動き続けることから来ているとされています。
ただし、” running around like a headless chicken ” は、目的や計画がなく、無駄に忙しそうな様子を強調する表現です。「東奔西走」は、忙しく動き回る様子を表すだけで、無目的であることを必ずしも含まないため、状況によっては ” running around ” や ” rushing around ” という表現も使えます。これらは、「あちこち走り回る」や「忙しく駆け回る」という意味で、目的の有無に関わらず忙しさを表現できます。
分かりやすい例文
例文１
仕事が忙しくて、毎日 東奔西走 している。
例文２
彼はプロジェクトの締め切りが迫っているため、 東奔西走 している。
例文３
彼女は子育てと仕事の両立で、毎日 東奔西走 している。
例文４
イベントの準備で、スタッフたちは 東奔西走 していた。
例文５
選挙活動で候補者たちは街中を 東奔西走 している。
東奔西走を使った会話の例文
● 最近、仕事が忙しいんだってね。
◎ ええ、本当に大変で、毎日 東奔西走 しています。
● そんなに忙しいと、体調に気をつけないとね。
◎ ありがとう、心配かけないように休みの日はゆっくり休んでいます。でも、この忙しさもプロジェクトが終われば一段落するので、それまで頑張ります。
