【ことわざ・慣用句】馬の耳に念仏（うまのみみにねんぶつ）の意味・例文
| 意味 | 意見や忠告をしても少しも効果がないこと。 |
| 例文 | 彼には 馬の耳に念仏 のようで、何度注意しても片付けをしなかった。 |
| 類義語 | 豚に真珠、猫に小判、犬に論語、ぬかに釘、のれんに腕押し、馬耳東風、蛙の面に水 |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
馬の耳に念仏 とは：わかりやすい使い方の例
【馬の耳に念仏】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 豚に真珠、猫に小判、犬に論語、ぬかに釘、のれんに腕押し、馬耳東風、蛙の面に水
意味 ⇒ 意見や忠告をしても少しも効果がないこと。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「馬の耳に念仏」を見る
ことわざ【馬の耳に念仏】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざ動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「馬の耳に念仏」を覚えて下さいね♪
馬の耳に念仏とは？意味と由来・語源
「 馬の耳に念仏 」ということわざは、 人の言うことを全く聞かない様子 を表現するものです。語源については、次のような説があります。
仏教において、念仏（南無阿弥陀仏）とは、阿弥陀仏に帰依し、極楽往生を願うことです。しかし、馬にとっては仏教の教えは理解できず、意味がないものです。だから、馬の耳に念仏を唱えることは無意味であり、効果がないということを表現しています。
このことわざは、 人が話していることが他人にとって無意味であり、聞かれても理解されないこと を表しています。
ことわざ「馬の耳に念仏」に似た英語表現は？
「 馬の耳に念仏 」の英語表現は ” falling on deaf ears ” や ” like water off a duck’s back ” が近いです。
” falling on deaf ears ” は、誰かが言っていることが全く聞かれず無視される様子を表しています。例えば、アドバイスや警告が受け入れられない場合に使われます。
” like water off a duck’s back ” は、批判やアドバイスが全く効果がない、受け流される様子を表しています。これは、 人が言っていることが他人にとって無意味であり、影響を与えないこと を意味しています。
分かりやすい例文
例文１
彼にアドバイスしても、 馬の耳に念仏 だ。
例文２
先生の注意も彼には 馬の耳に念仏 で、全く効果がなかった。
例文３
彼女は注意されても 馬の耳に念仏 で、いつも同じ失敗を繰り返す。
例文４
部長のアドバイスは新入社員には 馬の耳に念仏 だった。
例文５
チームメイトの助言も彼には 馬の耳に念仏 で、練習に対する意欲が湧かない。
馬の耳に念仏を使った会話の例文
● 最近、健康に気を使っているんだ。君も一緒にジムに行かない？
◎ うーん、正直運動はあまり興味ないんだよね。
● でも、運動することでストレス解消にもなるし、健康にもいいんだよ。本当にオススメだよ。
◎ ありがとう。でも、僕にはその話、 馬の耳に念仏 だよ。やっぱり運動は苦手でね。
● そうか、無理強いはしないけど、また気が変わったら誘ってね。健康のためにもちょっと考えてみて。
◎ わかった、ありがとう。もし気が変わったら、また声をかけてみるね。
