【ことわざ・慣用句】たで食う虫も好き好き(たでくうむしもすきずき)の意味・例文
意味 | 人の好みはそれぞれ違うということ。 |
例文 | 友達の間ではあのアイドルグループは不人気だが、 たで食う虫も好き好き で、僕は大ファンだ。 |
類義語 | 十人十色、みんな違ってみんないい、千差万別、人それぞれ、三者三様、多種多様、悪趣味 |
反対語 | 異口同音、満場一致、口をそろえる、全会一致、誰も彼も |
レベル | ★★☆☆☆ 小学生:中級 (中学生:初級、高校生:必須) |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
たで食う虫も好き好き とは:わかりやすい使い方の例
【たで食う虫も好き好き】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方の例でした。
類義語や同義語:同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 十人十色、みんな違ってみんないい、千差万別、人それぞれ、三者三様、多種多様、悪趣味
意味 ⇒ 人の好みはそれぞれ違うということ。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
<ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える:クイズ> ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「たで食う虫も好き好き」を見る
ことわざ【たで食う虫も好き好き】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注:一部の音声はAI(ロボット)のため発音(イントネーション)がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「たで食う虫も好き好き」を覚えて下さいね♪
たで食う虫も好き好きとは?意味と由来・語源
「 たで食う虫も好き好き 」という言葉は 、人の好みがそれぞれ異なるということ を表す慣用句です。語源は次のとおりです。
「たで」は、セリ科の植物で、薬草として利用されることがあるものの、あまり美味しくないことで知られています。この植物に寄生する虫は、たでを食べて生きています。このたでを食べる虫が好き好きなので、たでを食べる虫も好き好きという表現が生まれました。
つまり、「たで食う虫も好き好き」という言葉は、「 人それぞれ好みが違う 」という意味を持っており、何が良いとか悪いとかではなく、 人それぞれの好みを尊重すること を示しています。
ことわざ「たで食う虫も好き好き」に似た英語表現は?
「 たで食う虫も好き好き 」に近い英語表現は ” Different strokes for different folks ” です。この英語の意味は、「人それぞれ好みや考え方が異なる」ということを表しています。これは、「 たで食う虫も好き好き 」の日本語表現と同様に、 人々の好みや興味が異なることを認め、尊重するというニュアンス を含んでいます。
分かりやすい例文
例文1
彼は納豆が大好きだけど、私には理解できない。まあ、 たで食う虫も好き好き だね。
例文2
妹はいつも地味な服を着ているけど、それが彼女の好みなんだ。 たで食う虫も好き好き だから。
例文3
彼はホラー小説が大好きだが、私には怖すぎる。 たで食う虫も好き好き だから仕方ないね。
例文4
僕はスイーツが大好きだけど、彼女はあまり甘いものが好きじゃない。 たで食う虫も好き好き だと思う。
例文5
友達は夏の暑さが好きだけど、私は寒い冬が好き。 たで食う虫も好き好き ってやつだね。
たで食う虫も好き好きを使った会話の例文
● 最近、ヨガにハマっているんだ。君はどんな運動が好き?
◎ 実は、筋トレが好きなんだよね。リフティングやウェイトトレーニングをやるのが楽しいんだ。
● へえ、ヨガと筋トレは全然違うけど、それぞれの良さがあるよね。
◎ そうだね。 たで食う虫も好き好き だから、それぞれの好みがあるんだろうね。
● うん、それぞれが自分に合った運動を楽しめるのが一番だね。