【ことわざ・慣用句】止まない雨はない（やまないあめはない）の意味・例文
| 意味 | 辛いことはいつまでも続かない、必ず終わりがくるという意味。 |
| 例文 | 就職先がなかなか決まらず焦るが、止まない雨はない と思って頑張るしかない。 |
| 類義語 | 明けない夜はない 、朝の来ない夜はない、日はまた昇る、待てば海路の日和あり |
| レベル | ★★☆☆☆ 小学生：中級 （中学生：初級、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
止まない雨はない：わかりやすい使い方
【止まない雨はない】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 明けない夜はない 、朝の来ない夜はない、日はまた昇る、待てば海路の日和あり
意味 ⇒ 辛いことはいつまでも続かない、必ず終わりがくるという意味。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「止まない雨は無い」を見る
ことわざ【止まない雨は無い】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「止まない雨は無い」を覚えて下さいね♪
止まない雨はないとは？意味と由来・語源
「 止まない雨はない 」という言葉は、文字通り「雨がずっと降り続くことはない」という意味ですが、その実際の意味は「 どんなにつらい状況でも、いつかは必ず終わりが来る 」という慰めや励ましの言葉です。
しかし、この言葉の由来や語源に関しては明確には分かっていません。古くから日本の庶民に親しまれてきた言葉であり、 人々が困難な状況に耐える心の支え として使われてきました。また、日本は四季折々の天候があり、長雨が続いてもいつかは晴れることから、このような言葉が生まれたとも考えられます。
ことわざ「止まない雨はない」に似た英語表現は？
「 止まない雨はない 」に近い英語表現は ” Every cloud has a silver lining “（どんな雲にも銀の裏地がある）や ” This too shall pass “（これも過ぎ去る）です。
” Every cloud has a silver lining ” の意味は、どんな悪い状況でも良い面があるということです。これは、どんなに難しい状況でも、その中に必ず何らかの希望や良い面が見つかるという意味です。
” This too shall pass ” の意味は、どんなに困難な状況でもいつかは過ぎ去るということです。これは、「止まない雨はない」と同様に、辛い時期や困難な状況も必ず終わるという慰めや励ましの言葉です。
英語の例文1:
After losing her job, she realized it was a blessing in disguise because she found a better job later. Every cloud has a silver lining.
日本語訳:
彼女は仕事を失った後、それが変わって幸運だったことに気づいた。なぜなら、後にもっと良い仕事を見つけたからだ。どんな雲にも銀の裏地がある。
英語の例文2:
I know you’re going through a tough time, but remember, this too shall pass.
日本語訳:
大変な時期を過ごしていることは分かっていますが、これも過ぎ去ることを忘れないでください。
分かりやすい例文
例文１
停電が続いて大変だけど、 止まない雨はない 。きっと明日には回復するよ。
例文２
今は大変だけど、 止まない雨はない から、いつかは良い日が来るさ。
例文３
彼女は悲しんでいたが、友達が 止まない雨はない と慰めてくれた。
例文４
仕事がうまくいかなくても、 止まない雨はない と信じて、前向きに頑張ろう。
例文５
経済の悪い時期も、 止まない雨はない 。いずれ景気は回復するだろう。
止まない雨はないを使った会話の例文
● ねえ、最近仕事がうまくいかなくて、すごく悩んでいるんだ。
◎ そんな時期もあるよね。でも大丈夫、 止まない雨はない って言うじゃない。いつかはうまくいくよ。
● そうだね。ありがとう。そんな言葉を聞くと、ちょっと気持ちが楽になるよ。
◎ 良かった。大切なのは、前向きな気持ちを持ち続けることだよ。一緒に頑張ろうね。
● うん、そうしよう。お互いに頑張ろうね。ありがとう。
