【ことわざ・慣用句】豆腐にかすがい（とうふにかすがい）の意味・例文
| 意味 | 少しも手ごたえや効果がないことのたとえ。 |
| 例文 | あの人は周りがどれだけ反対しようが 豆腐にかすがい で、自分のしたいように行動する人だ。 |
| 類義語 | 馬の耳に念仏、馬耳東風、 ぬかに釘 、猫に小判、蛙の面に水、釈迦に説法、焼け石に水、のれんに腕押し |
| レベル | ★☆☆☆☆ 小学生：初級 （中学生：必須、高校生：必須） |
類義語や反対語でリンクがある場合は、リンクからその語彙の意味や例文を確認すると、セットで覚えることができて効率がいいですよ。
豆腐にかすがい：わかりやすい使い方
【豆腐にかすがい】短文の会話で意味と例文と小学生にもわかりやすい使い方でした。
類義語や同義語：同じ意味や似た言葉の使い方が多いので、言い換えや語彙力UPのため同時に覚えよう。
類語 ⇒ 馬の耳に念仏、馬耳東風、 ぬかに釘 、猫に小判、蛙の面に水、釈迦に説法、焼け石に水、のれんに腕押し
意味 ⇒ 少しも手ごたえや効果がないことのたとえ。
他の四字熟語・ことわざ・慣用句も調べて学習するときは サイト内検索 をご利用ください。
＜ゲーム感覚でことわざ・慣用句を覚える：クイズ＞ ⇒ ケロケロ ことわざ・慣用句 クイズ
YouTube動画で「豆腐にかすがい」を見る
ことわざ【豆腐にかすがい】をYouTube動画で何回も見ると意味や例文を忘れにくくなりますよ♪
※どんどんYouTubeに、ことわざや四字熟語の動画を追加していきますので チャンネル登録 よろしくお願いします。
⇒ ケロケロ辞典YouTube
※注：一部の音声はAI（ロボット）のため発音（イントネーション）がおかしい所があります。それも含めて楽しんでことわざ「豆腐にかすがい」を覚えて下さいね♪
豆腐にかすがいとは？意味と由来・語源
「 豆腐にかすがい 」という言葉は、 無意味なことや無用な行為 を表す日本の慣用句です。この言葉の由来は、文字通り、豆腐にかすがいを打ち込むことにあります。
豆腐は柔らかい食材で、固定するためにかすがい（木材同士を接合するための金具）を使うことは無意味であり、かえって豆腐を壊すことになります。この例えが、「 無駄な行為 」や「 無益な努力 」を表す慣用句として用いられるようになりました。
ことわざ「豆腐にかすがい」に似た英語表現は？
「 豆腐にかすがい 」に近い英語表現は ” a square peg in a round hole ” です。この表現は、不適切な状況や場所にあるもの、または無益な努力や無駄な行為を指します。
英語の例文1:
Trying to make him fit into that role is like putting a square peg in a round hole.
日本語訳:
彼をその役割に合わせようとするのは、 豆腐にかすがい のようなものだ。
英語の例文2:
She felt like a square peg in a round hole when she started working at the new company.
日本語訳:
新しい会社で働き始めたとき、彼女は自分が場違いであると感じた。
分かりやすい例文
例文１
このプロジェクトに彼を加えるのは、まるで 豆腐にかすがい だ。
例文２
彼女は社交的な場でいつも緊張している。まさに 豆腐にかすがい だ。
例文３
あの選手がこのチームに入るのは、 豆腐にかすがい のようなものだ。
例文４
その会議で彼が発表するのは、まるで 豆腐にかすがい のようだ。
例文５
彼女はその学校の雰囲気に馴染めず、まるで 豆腐にかすがい のようだった。
豆腐にかすがいを使った会話の例文
● この新しいプロジェクト、リーダーに誰を任せるべきだと思う？
◎ うーん、やっぱり経験豊富な人がいいんじゃない？
● じゃあ、最近入社したばかりの田中くんはどうだろう？
◎ えっ？彼はまだ経験が浅いし、プロジェクトの規模を考えると、まるで 豆腐にかすがい だよ。もっと適任な人を探した方がいいと思う。
● そうだね。それなら、山田さんがいいかもしれない。彼は似たようなプロジェクトをいくつも成功させているし。
◎ いいね、それなら安心だね。山田さんなら、きっとうまくいくよ。
